Translation Read only

licenseSuccessDialogTitle
English
@string/app_name
0/160 · 16
Key English Tamil
toastSoundsDisabled Sounds disabled ஒலிகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன
toastSensorEnabled Sensor enabled சென்சார் இயக்கப்பட்டது
toastSensorDisabled Sensor disabled சென்சார் முடக்கப்பட்டது
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated தானியங்கி காட்சி தீம் செயல்படுத்தப்பட்டது
toastCancelled Canceled ரத்து செய்யப்பட்டது
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active பாக்கெட் பயன்முறை செயலில் உள்ளது
toastScreenWavingModeActive Waving mode active அசைத்தல் பயன்முறை செயலில் உள்ளது
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active ஸ்கிரீன்சேவர் பயன்முறை செயலில் உள்ளது
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled திரை உறுதிப்படுத்தல் இயக்கப்பட்டது
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled திரை நிலைப்படுத்தல் நுண்ணறிவு இயக்கப்பட்டது
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled திரை உறுதிப்படுத்தல் முடக்கப்பட்டது
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active அடாப்டிவ் புதுப்பிப்பு இடைவெளி செயலில் உள்ளது
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s இடைநிறுத்தப்பட்டது: %1$s
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! பயன்பாடு வெற்றிகரமாக உரிமம் பெற்றது. உங்கள் ஆதரவுக்கு நன்றி!
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification நடப்பு அறிவிப்பு
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app முன்புற சேவையின் கட்டுப்பாட்டை வழங்குதல் மற்றும் பயன்பாட்டிற்கான எளிதான அணுகல்
cautionTitle Caution எச்சரிக்கை
dialog_default_color_light_title Light color theme ஒளி வண்ண தீம்
dialog_default_color_dark_title Dark color theme அடர் வண்ண தீம்
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors வரைபடம் டிராக் நிறங்கள்
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? இது இயல்புநிலை வண்ணங்களை ஏற்றும். நீ சொல்வது உறுதியா?
dialog_defaultConfirmation Are you sure? நீ சொல்வது உறுதியா?
dialog_volume_bell_text Bell மணி
dialog_volume_roaring_text AVAS AVAS
dialog_volume_effects_text Effects விளைவுகள்
dialog_volume_tallies_text Tallies உயரங்கள்
dialog_volume_alarms_text Alarms அலாரங்கள்
dialog_volume_speech_text Speech பேச்சு
Key English Tamil
infoMeterModeVerticalSpeedMsg Speed in the up (positive) or down (negative) vertical direction. மேல் (நேர்மறை) அல்லது கீழ் (எதிர்மறை) செங்குத்து திசையில் வேகம்.
infoMeterModeVerticalSpeedTitle Climb speed செங்குத்தான வேகம்
infoMeterModeVibrationsMsg Vibrations as measured with the device. Useful when the device is held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket. சாதனம் மூலம் அளவிடப்படும் அதிர்வுகள். சாதனம் ஒரு வாகனத்தில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் போது (எ.கா. பைக் கைப்பிடியில்), கையில் அல்லது பாக்கெட்டில் அல்ல.
infoMeterModeVibrationsTitle Vibrations அதிர்வுகள்
infoMeterModeWriggleMsg Measure of route deviation from a straight line, i.e. how much it fills the area instead of going straight. Lower is usually better. ஒரு நேர் கோட்டிலிருந்து பாதை விலகலின் அளவீடு, அதாவது நேராகச் செல்வதற்குப் பதிலாக அந்தப் பகுதியை எவ்வளவு நிரப்புகிறது. தாழ்வானது பொதுவாக சிறந்தது.
infoMeterModeWriggleTitle Wriggle நெளிவு
infoSpeedometerMsg Shows your current, maximum and average speed.

Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted.

Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed. 		உங்கள் தற்போதைய, அதிகபட்ச மற்றும் சராசரி வேகத்தைக் காட்டுகிறது.

ஸ்டால் இன்டிகேட்டர், வேக மதிப்பு சிறிது நேரத்தில் புதுப்பிக்கப்படவில்லை மற்றும் நம்ப முடியாது என்பதைக் குறிக்கிறது.

வேகக் காட்டி என்பது வேக மதிப்புக்கு அருகில் இருக்கும் சிறிய அம்புகள் ஆகும், அவை தற்போதைய வேகம் சராசரி வேகத்தை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இருக்கும் போது காண்பிக்கும்.
infoSpeedometerTitle Speedometer வேகமானி
inProgress In progress நடந்து கொண்டிருக்கிறது
licenseDialogMapsTab Maps வரைபடங்கள்
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseItemAlreadyOwned License item already owned உரிம உருப்படி ஏற்கனவே சொந்தமானது
licenseItemOwned Currently owned தற்போது சொந்தமானது
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! பயன்பாடு வெற்றிகரமாக உரிமம் பெற்றது. உங்கள் ஆதரவுக்கு நன்றி!
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseUpgradeTitle Upgrade your license உங்கள் உரிமத்தை மேம்படுத்தவும்
loading Loading… ஏற்றுகிறது…
locale en en
manageSubscriptions Manage subscriptions சந்தாக்களை நிர்வகிக்கவும்
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps 		⭐ மேப்பாக்ஸ் பிரீமியம் வரைபடங்கள்
⭐ வழிசெலுத்தல்
⭐ ஆன்லைன் உயர அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
mapboxMapsLabel Mapbox
mapLayerSatellite Satellite செயற்கைக்கோள்
mapLayerStreet Street தெரு
mapLayerTerrain Terrain நிலப்பரப்பு
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo Click for options விருப்பங்களுக்கு கிளிக் செய்யவும்
mapMarkerFinish Finish முடிக்கவும்
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key
licenseSuccessDialogTitle
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-ta.xml, string 243