Translation

menuMeterLock
English
Key English Tamil
na N/A N/A
loading Loading… ஏற்றுகிறது…
computing Computing… கணக்கிடுகிறது…
success Success வெற்றி
inProgress In progress நடந்து கொண்டிருக்கிறது
buttonResumeTrack Resume தற்குறிப்பு
buttonNewTrack Finish முடிக்கவும்
menuControlPanel Quick Settings விரைவு அமைப்புகள்
menuSettings Settings அமைப்புகள்
menuMapOptions Map options வரைபட விருப்பங்கள்
menuSummary Overview கண்ணோட்டம்
menuTracksHistory History வரலாறு
menuTracksHistoryResume Resume தற்குறிப்பு
menuNavigation Navigate வழிசெலுத்து
menuMeter Meter மீட்டர்
menuMeterLock Lock பூட்டு
menuMeterLockAll Lock all அனைத்தையும் பூட்டு
menuMeterMode Meter mode மீட்டர் பயன்முறை
menuMeterChooseModes Choose modes… முறைகளைத் தேர்ந்தெடு…
menuMeterClockShowSeconds Show seconds வினாடிகளைக் காட்டு
menuMeterResetMinMax Reset min/max குறைந்தபட்சம்/அதிகபட்சம் மீட்டமைக்கவும்
menuMeterStart Start தொடங்கு
menuMeterStop Stop நிறுத்து
menuMeterReset Finish முடிக்கவும்
menuMeterResume Resume தற்குறிப்பு
menuPause Pause இடைநிறுத்தம்
menuCountdown Countdown கவுண்டவுன்
menuMeterParameters Parameters… அளவுருக்கள்…
menuMeterPowerMode Toggle power mode பவர் பயன்முறையை மாற்றவும்
menuMeterShowValue Value மதிப்பு
menuMeterShowSubValues Sub-values துணை மதிப்புகள்
Key English Tamil
menuInfo Info தகவல்
menuInsert Insert செருகு
menuInsertAbove Above மேலே
menuInsertBelow Below கீழே
menuInsertLeft Left விட்டு
menuInsertMeter Meter மீட்டர்
menuInsertRecButton Rec button ரெக் பொத்தான்
menuInsertRight Right சரி
menuInsertSpeedo Speedometer வேகமானி
menuLayout Layout தளவமைப்பு
menuLicense Upgrade மேம்படுத்தல்
menuMapOptions Map options வரைபட விருப்பங்கள்
menuMeter Meter மீட்டர்
menuMeterChooseModes Choose modes… முறைகளைத் தேர்ந்தெடு…
menuMeterClockShowSeconds Show seconds வினாடிகளைக் காட்டு
menuMeterLock Lock பூட்டு
menuMeterLockAll Lock all அனைத்தையும் பூட்டு
menuMeterMode Meter mode மீட்டர் பயன்முறை
menuMeterParameters Parameters… அளவுருக்கள்…
menuMeterPowerMode Toggle power mode பவர் பயன்முறையை மாற்றவும்
menuMeterReset Finish முடிக்கவும்
menuMeterResetMinMax Reset min/max குறைந்தபட்சம்/அதிகபட்சம் மீட்டமைக்கவும்
menuMeterResume Resume தற்குறிப்பு
menuMeterShowChart Chart விளக்கப்படம்
menuMeterShowIcon Icon ஐகான்
menuMeterShowSubValues Sub-values துணை மதிப்புகள்
menuMeterShowValue Value மதிப்பு
menuMeterStart Start தொடங்கு
menuMeterStop Stop நிறுத்து
menuMore More… மேலும்…

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsTamil

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "பூட்டு".

Fix string

Reset

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key
menuMeterLock
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-ta.xml, string 76