Urban Biker/Strings — Tamil @ Translate Urban Biker: Language

Key	English	Tamil
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	உங்கள் உடல் செயல்பாடு சென்சார் நோக்கத்துடன் இணக்கமானது என அங்கீகரிக்கப்பட்டால் மட்டுமே சென்சார் தரவை வழங்கும். எடுத்துக்காட்டாக, ஸ்டெப் சென்சார் நடக்கும்போது அல்லது ஓடும்போது படிகளைக் கணக்கிடும், பைக் ஓட்டும்போது அல்ல. குறிப்பு, இது துல்லியமாக இருக்காது மற்றும் தாமதமாக இருக்கலாம். Google Play சேவைகள் தேவை.
sensorProperitesNoAlarm	Do not alarm	எச்சரிக்கை வேண்டாம்
sensorProperitesNoAlarmInfo	Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default.	சென்சார் இருந்தால் பயன்படுத்தவும், ஆனால் கிடைக்காத போது அறிவிக்கவோ அல்லது எச்சரிக்கை செய்யவோ வேண்டாம். செயல்பாட்டிற்கு அவசியமில்லாத முக்கியமற்ற சென்சார்களுக்குப் பயனுள்ளதாக இருக்கும். இயல்பாகவே முடக்கப்பட்டது.
sensorStatusConnected	Connected	இணைக்கப்பட்டது
sensorStatusConnecting	Connecting…	இணைக்கிறது…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	துண்டிக்கப்பட்டது
pref_text_off	Off	ஆஃப்
pref_text_min	Min	குறைந்தபட்சம்
pref_text_medium	Medium	நடுத்தர
pref_text_max	Max	அதிகபட்சம்
pref_text_automatic	Automatic	தானியங்கி
settingsTitle	Settings	அமைப்புகள்
pref_category1_title	Sound	ஒலி
pref_category2_title	Display	காட்சி
pref_category_general_title	General	பொது
pref_category_language_title	Language	மொழி
pref_category_appearance_title	Appearance	தோற்றம்
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	செயல்பாடு அங்கீகாரம்
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	சக்தி மற்றும் ஆற்றல்
pref_category_power_mode_title	Power display mode	ஆற்றல் காட்சி முறை
pref_category_params_title	Parameters	அளவுருக்கள்
pref_group_units_title	Units	அலகுகள்
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	அளவீட்டு அலகுகள் (அனைத்து சுயவிவரங்களும்)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	அளவீட்டு அலகுகள் (ஒரு சுயவிவரத்திற்கு)
pref_category_colors_light_title	Light theme	ஒளி தீம்
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	இருண்ட தீம்
pref_category_map_colors_title	Map colors	வரைபட வண்ணங்கள்
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	தானியங்கி தீம்
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	முதன்மை திரை
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle

Key	English	Tamil
pref_category_bell_title	Bell	மணி
pref_category_buttons_title	Buttons	பொத்தான்கள்
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	கணக்குகள்
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	இருண்ட தீம்
pref_category_colors_light_title	Light theme	ஒளி தீம்
pref_category_effects_title	Effects	விளைவுகள்
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	பாக்கெட் முறை
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	மினுமினுப்பு
pref_category_fonts_title	Font	எழுத்துரு
pref_category_general_title	General	பொது
pref_category_goto_title	@null
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS புதுப்பிப்புகள் கொள்கையை அதிகரிக்கும்
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	ஜிபிஎஸ் புதுப்பிப்பு இடைவெளி
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	தீண்டும் கருத்துக்களை
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_language_title	Language	மொழி
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	ஜிபிஎஸ் வழங்குநர்
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	முதன்மை திரை
pref_category_map_colors_title	Map colors	வரைபட வண்ணங்கள்
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	நிலப்பரப்பு
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	ஆஃப்லைன் வரைபடங்கள்
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	வரைபட ஆதாரம்
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	வழிகாட்டும் பாதைகள்
pref_category_maps_track_title	Track line	தட வரி
pref_category_maps_weather_title	Weather	வானிலை
pref_category_mapsCache	Cache	தற்காலிக சேமிப்பு
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	QuickZoom
pref_category_mapsRenderer	Renderer	வழங்குபவர்
pref_category_meters_title	Meters	மீட்டர்கள்
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	ஆன்லைன் உயர்வு

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	மொழி
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	மொழி