Urban Biker/Strings — Tamil @ Translate Urban Biker: Altitudes

Key	English	Tamil
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	ஆஃப்லைன் வரைபடங்கள்
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	நிலப்பரப்பு
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	வழிகாட்டும் பாதைகள்
pref_category_maps_track_title	Track line	தட வரி
pref_category_maps_weather_title	Weather	வானிலை
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_back_key_title	Back key mode	பின் விசை முறை
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	தீண்டும் கருத்துக்களை
pref_category_app_features_title	App features	பயன்பாட்டின் அம்சங்கள்
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	CPU தூக்கக் கொள்கை
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS புதுப்பிப்புகள் கொள்கையை அதிகரிக்கும்
pref_group_flashlight_title	Flashlight	ஒளிரும் விளக்கு
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	மினுமினுப்பு
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	பாக்கெட் முறை
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	ஜிபிஎஸ் வழங்குநர்
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	உயரங்கள்
pref_category_temperature_title	Temperature	வெப்ப நிலை
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	உள்ளமைக்கப்பட்ட அழுத்தம் சென்சார்
pref_category_sensors_title	Sensors	சென்சார்கள்
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	கணக்குகள்
pref_category_storage_title	Storage	சேமிப்பு
pref_category_goto_title	@null
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	QuickZoom
pref_category_mapsCache	Cache	தற்காலிக சேமிப்பு
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	ஆன்லைன் உயர்வு
pref_category_mapsRenderer	Renderer	வழங்குபவர்
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	இங்குள்ள முன்னுரிமைகள் எல்லா சுயவிவரங்களுக்கும் பொருந்தும்.
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	ஆன்லைன் வரைபட வழங்குநர்
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_summary	(All profiles)	(அனைத்து சுயவிவரங்களும்)
pref_app_language_dialog_title	Language	மொழி

Key	English	Tamil
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	குலுக்கல் உணர்திறன்
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	மணியை அடிக்க சாதனத்தை அசைக்கவும்
pref_bell_shake_title	Shake to ring	ரிங் செய்ய குலுக்கல்
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	பயன்பாட்டின் பின்னணிக்கு தேவையான வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
pref_bg_color_title	Background color	பின்னணி நிறம்
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	மாறுபாடு/வரைபட அடுக்கு நிலைமாற்று பொத்தானைக் காட்டு
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	மாறுபாடு/வரைபட அடுக்கு
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	வரைபட பொத்தானைக் காட்டு
pref_button_map_show_title	Map	வரைபடம்
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	மெனு பொத்தானைக் காட்டு
pref_button_menu_show_title	Menu	பட்டியல்
pref_button_tracking_show_summary	Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.	Rec பொத்தானைக் காட்டு. முடக்கப்பட்டிருந்தால், கண்காணிப்பைத் தொடங்க அல்லது நிறுத்த முதன்மை மெனு கட்டளைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
pref_button_tracking_show_title	Enable	இயக்கு
pref_category_advanced_title	Advanced	மேம்படுத்தபட்ட
pref_category_alarms_title	Alarms	அலாரங்கள்
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	உயரங்கள்
pref_category_app_features_title	App features	பயன்பாட்டின் அம்சங்கள்
pref_category_appearance_title	Appearance	தோற்றம்
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	தானாக இடைநிறுத்தம்
pref_category_back_key_title	Back key mode	பின் விசை முறை
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	மணி
pref_category_buttons_title	Buttons	பொத்தான்கள்
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	கணக்குகள்
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	இருண்ட தீம்
pref_category_colors_light_title	Light theme	ஒளி தீம்
pref_category_effects_title	Effects	விளைவுகள்
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	பாக்கெட் முறை
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	மினுமினுப்பு