Urban Biker/Strings — Tamil @ Translate Urban Biker: AVAS type

Key	English	Tamil
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD கண்ணாடி அச்சு
pref_bell_mode_title	Type	வகை
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	மணி வகை
pref_bell_automatic_title	Automatic	தானியங்கி
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	குறிப்பிடத்தக்க மந்தநிலையில் மணியை அடிக்கவும்
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	தானியங்கு மணி உணர்திறன்
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_title	Shake to ring	ரிங் செய்ய குலுக்கல்
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	மணியை அடிக்க சாதனத்தை அசைக்கவும்
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	குலுக்கல் உணர்திறன்
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	வகை
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	AVAS வகை
pref_volume_title	@null
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	பெல்: %1$s, AVAS: %2$s, டேலிஸ்: %3$s, விளைவுகள்: %4$s, அலாரங்கள்: %5$s, பேச்சு: %6$s
pref_bg_color_title	Background color	பின்னணி நிறம்
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	பயன்பாட்டின் பின்னணிக்கு தேவையான வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
pref_fg_color_title	Text color	உரை நிறம்
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	உரை மற்றும் ஐகான்களுக்கு தேவையான வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
pref_visualThemeAutoTitle	@string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	சுற்றுச்சூழல் வெளிச்சத்தின் அடிப்படையில் ஒளி அல்லது இருண்ட தீம் பயன்படுத்தவும்
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary	@null
pref_screen_keep_on_title	Keep screen on	திரையை இயக்கவும்
pref_screen_keep_on_summary	Screen will remain turned on while the app is used	ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தும்போது திரை இயக்கப்பட்டிருக்கும்
pref_screen_allow_off_inactive_title	Allow off when inactive	செயலற்ற நிலையில் அனுமதிக்கவும்
pref_screen_allow_off_inactive_summary	Allow screen to turn off after several minutes of inactivity	சில நிமிட செயலற்ற நிலைக்குப் பிறகு திரையை அணைக்க அனுமதிக்கவும்

Key	English	Tamil
pref_roar_threshold_speed_title	Threshold speed	வாசல் வேகம்
pref_roarConstantModeButton_summary	Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on	AVAS இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது ஒரு பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் நிலையான பயன்முறையை மாற்றவும்
pref_roarConstantModeButton_title	Button toggle	பட்டன் நிலைமாற்றம்
pref_roaring_constant_mode_summary	Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement	உங்கள் இயக்கம் அல்லது GPS நிலையைப் பொருட்படுத்தாமல் எல்லா நேரங்களிலும் நிலையான AVAS ஒலிகளை உருவாக்குங்கள்
pref_roaring_constant_mode_title	Constant mode	நிலையான பயன்முறை
pref_roaring_mode_dialog_title	AVAS mode	AVAS பயன்முறை
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	தானியங்கு விகிதம் மற்றும் தொகுதி
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	தானியங்கு விகிதம்
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	தானியங்கு அளவு
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	நகரும் போது நிலையானது
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	வாசல் வேகத்திற்கு மேல் செயலில் உள்ளது
pref_roaring_mode_summary	@null
pref_roaring_mode_title	Mode	பயன்முறை
pref_roaring_state_summary	Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move	நீங்கள் நகரும் போது ஒலி வாகன எச்சரிக்கை அமைப்பு (AVAS) ஒலிகளை உருவாக்கவும்
pref_roaring_state_title	AVAS	AVAS
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	AVAS வகை
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	ஃப்ரீஹப்
pref_roaring_type_entries_1	Beep	பீப் ஒலி
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	சாப்பர்
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	மின்சார வாகனம்
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	வகை
pref_screen_allow_off_inactive_summary	Allow screen to turn off after several minutes of inactivity	சில நிமிட செயலற்ற நிலைக்குப் பிறகு திரையை அணைக்க அனுமதிக்கவும்
pref_screen_allow_off_inactive_title	Allow off when inactive	செயலற்ற நிலையில் அனுமதிக்கவும்
pref_screen_keep_on_summary	Screen will remain turned on while the app is used	ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தும்போது திரை இயக்கப்பட்டிருக்கும்
pref_screen_keep_on_title	Keep screen on	திரையை இயக்கவும்
pref_screenAutoPocketMode_summary	(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed	(அனைத்து சுயவிவரங்களும்) தேவையில்லாத போது காட்சியை அணைக்க அருகாமை சென்சார் பயன்படுத்தவும்
pref_screenAutoPocketMode_title	Pocket mode	பாக்கெட் முறை
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary	This will delay turning the display off after proximity sensor is activated	ப்ராக்ஸிமிட்டி சென்சார் ஆக்டிவேட் செய்யப்பட்ட பிறகு டிஸ்ப்ளேவை ஆஃப் செய்வதை இது தாமதப்படுத்தும்
pref_screenAutoPocketModeDelay_title	Delay	தாமதம்