Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: Tallies

Key	English	Telugu
meterModeStepCadenceShort	step cad	దశ క్యాడ్
meterModeStepCount	steps	అడుగులు
meterModeStepCountShort	steps	అడుగులు
meterModeRadius	radius	వ్యాసార్థం
meterModeRadiusShort	rad	రాడ్
roarModeConstant	const	స్థిరంగా
meterTextMin	min	నిమి
meterTextMax	max	గరిష్టంగా
meterTextAvg	avg	సగటు
meterTextTotal	tot	టాట్
meterTextRelative	rel	rel
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	ఆటోమేటిక్ బెల్
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundEffects	Effects	ప్రభావాలు
controlPanelSoundAlarms	Alarms	అలారాలు
controlPanelSoundTallies	Tallies	టాలీస్
controlPanelSoundSpeech	Speech	ప్రసంగం
controlPanelSoundVolume	Volumes	వాల్యూమ్‌లు
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	శక్తి/శక్తి పారామితులు
controlPanelLocationButton	Location	స్థానం
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	స్క్రీన్ ఓరియంటేషన్
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	కొలత యూనిట్లు
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	యూనిట్లను మార్చడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	సెన్సార్లు
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	సెన్సార్‌లను నిర్వహించడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	మ్యాప్ చూపించు
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	మ్యాప్‌ని చూపించడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	మ్యాప్‌ను దాచండి
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	మ్యాప్‌ను దాచడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	స్క్రీన్షాట్
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	స్క్రీన్‌షాట్‌ను షేర్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి

Key	English	Telugu
controlPanelLocationButton	Location	స్థానం
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	మ్యాప్‌ను దాచడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	మ్యాప్‌ను దాచండి
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	మ్యాప్‌ని చూపించడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	మ్యాప్ చూపించు
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	స్క్రీన్ ఓరియంటేషన్
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	స్క్రీన్‌షాట్‌ను షేర్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	స్క్రీన్షాట్
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	సెన్సార్‌లను నిర్వహించడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	సెన్సార్లు
controlPanelSoundAlarms	Alarms	అలారాలు
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	ఆటోమేటిక్ బెల్
controlPanelSoundEffects	Effects	ప్రభావాలు
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundSpeech	Speech	ప్రసంగం
controlPanelSoundTallies	Tallies	టాలీస్
controlPanelSoundVolume	Volumes	వాల్యూమ్‌లు
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	యూనిట్లను మార్చడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	కొలత యూనిట్లు
copyrightVersionInfo	<b>v%1$s</b> (%2$s)
dataStorageChooseButton	Choose data storage location	డేటా నిల్వ స్థానాన్ని ఎంచుకోండి
dataStorageInfo1	Custom data storage location is recommended and useful to prevent accidental data loss if the app is uninstalled, and to make backups easier.	యాప్ అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయబడితే ప్రమాదవశాత్తూ డేటా కోల్పోకుండా నిరోధించడానికి మరియు బ్యాకప్‌లను సులభతరం చేయడానికి మీ ట్రాక్‌లు మరియు డేటా కోసం అనుకూల నిల్వ స్థానాన్ని ఉపయోగించమని సిఫార్సు చేయబడింది.
dataStorageInfo2	When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time. Revoking access leaves the data intact.	మీరు డేటా నిల్వ స్థానాన్ని మార్చినప్పుడు, మునుపటి యాప్ డేటా స్వయంచాలకంగా కొత్త స్థానానికి బదిలీ చేయబడుతుంది. ఇది నేపథ్యంలో జరుగుతుంది మరియు కొంత సమయం పట్టవచ్చు. యాక్సెస్‌ని రద్దు చేయడం వలన డేటా చెక్కుచెదరకుండా పోతుంది.
dataStorageNotSetMessage	The data storage location is not set, please use the button above. The app is currently using the default folder for tracks and data.	డేటా నిల్వ స్థానం సెట్ చేయబడలేదు, దయచేసి ఎగువన ఉన్న బటన్‌ను ఉపయోగించండి. యాప్ ప్రస్తుతం ట్రాక్‌లు మరియు డేటా కోసం డిఫాల్ట్ ఫోల్డర్‌ని ఉపయోగిస్తోంది.
dataStorageStatsLoadingMessage	@string/computing
dataStorageStatsMessage	%1$s MB %2$s items	%1$s MB %2$s అంశాలు
dataStorageStatsTitle	Storage stats	నిల్వ గణాంకాలు
dataStorageTitle	Storage	నిల్వ
dataStorageTransferInfoCount	Items moved: %1$s of %2$s	తరలించబడిన అంశాలు: %1$s ఆఫ్ %2$s
dataStorageTransferInfoDuration	Duration: %1$s	వ్యవధి: %1$s

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	టాలీస్
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	టాలీస్
	Needs editing Urban Biker/Strings	టాలీస్
	Needs editing Urban Biker/Strings	టాలీస్