Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: Metric [m]

Key	English	Telugu
pref_wakelock_modes_explanation_0	Automatically decide based on GPS update interval and other factors	GPS నవీకరణ విరామం మరియు ఇతర కారకాల ఆధారంగా స్వయంచాలకంగా నిర్ణయించండి
pref_wakelock_modes_explanation_1	Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.	ట్రాకింగ్ సమయంలో CPU మేల్కొని ఉంచండి. మరింత బ్యాటరీని ఉపయోగించవచ్చు, కానీ లొకేషన్ అప్‌డేట్ ఏదీ దాటవేయబడలేదని నిర్ధారిస్తుంది.
pref_wakelock_modes_explanation_2	Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.	స్థాన నవీకరణల మధ్య నిద్రించడానికి CPUని అనుమతించండి. తక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగించవచ్చు, కానీ అరుదైన సందర్భంలో నవీకరణను దాటవేయవచ్చు.
pref_wakelock_modes_explanation_3	Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.	సిస్టమ్ మరియు/లేదా ఇతర యాప్‌లు విధించిన ప్రవర్తనను పాటించండి. హెచ్చరిక: అత్యంత క్రమరహిత స్థాన నవీకరణలకు కారణం కావచ్చు లేదా వాటన్నింటినీ తిరస్కరించవచ్చు. సిఫార్సు చేయబడలేదు.
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	GPS ఉపవ్యవస్థ (డిఫాల్ట్)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Google Play సేవలు
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(అన్ని ప్రొఫైల్‌లు) నేరుగా GPS ఉపవ్యవస్థను ఉపయోగించండి. స్థిరమైన, తక్కువ సంక్లిష్టమైన మోడల్, మధ్యవర్తి లేదు. ఇతర ప్రొవైడర్ కంటే తక్కువ వనరులను కూడా ఉపయోగించవచ్చు.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(అన్ని ప్రొఫైల్‌లు) అందుబాటులో ఉంటే Google Play సేవల నుండి "ఫ్యూజ్డ్" ప్రొవైడర్‌ని ఉపయోగించండి. సిద్ధాంతపరంగా ఇది కొన్నిసార్లు వేగవంతమైన మరియు మరింత ఖచ్చితమైన స్థానాలను అందించవచ్చు.
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	నెమ్మదిగా (డిఫాల్ట్)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	వేగంగా
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	ఏదీ లేదు / స్థిరమైనది
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	మెట్రిక్ [మీ, కిమీ]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	ఇంపీరియల్ [ft, mi]
pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	మెట్రిక్ [కిమీ/గం]
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	ఇంపీరియల్ [mph]
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	మెట్రిక్ [మీ]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	ఇంపీరియల్ [అడుగులు]
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	మెట్రిక్ [కిలో]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	ఇంపీరియల్ [lb]
pref_units_other_entries_0	Metric	మెట్రిక్
pref_units_other_entries_1	Imperial	ఇంపీరియల్
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[కిలో కేలరీలు]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[లీటర్ల గ్యాసోలిన్]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	శాతం [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	డిగ్రీ [°]

Key	English	Telugu
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	ట్రాకింగ్
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(అన్ని ప్రొఫైల్‌లు) దూరాల నుండి వేగాన్ని తిరిగి లెక్కించండి, GPS విలువను నేరుగా ఉపయోగించవద్దు. ఇది GPS (డాప్లర్) విలువలపై మరింత స్థిరమైన వేగ రీడింగ్‌లను అందించవచ్చు. డిఫాల్ట్ ఆఫ్‌లో ఉంది.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	వేగాన్ని తిరిగి లెక్కించండి
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	స్పీడో ప్రదర్శన
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	గ్రాఫిక్ & డిజిటల్
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	గ్రాఫిక్
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	డిజిటల్
pref_text_automatic	Automatic	ఆటోమేటిక్
pref_text_max	Max	గరిష్టంగా
pref_text_medium	Medium	మధ్యస్థం
pref_text_min	Min	కనిష్ట
pref_text_off	Off	ఆఫ్
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	ప్రతి ట్రాక్‌తో చార్ట్‌లుగా సేవ్ చేయడానికి వివిధ కార్యాచరణ పారామితులను ఎంచుకోండి. వేగం మరియు ఎత్తు డేటా ఎల్లప్పుడూ సేవ్ చేయబడతాయి.
pref_track_charts_title	Chart types…	చార్ట్ రకాలు…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	ఎత్తు యూనిట్లు
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	మెట్రిక్ [మీ]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	ఇంపీరియల్ [అడుగులు]
pref_units_altitude_title	Altitude	ఎత్తు
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	దూర యూనిట్లు
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	మెట్రిక్ [మీ, కిమీ]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	ఇంపీరియల్ [ft, mi]
pref_units_distance_title	Distance	దూరం
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	శక్తి యూనిట్లు
pref_units_energy_title	Energy	శక్తి
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	ఇతర పరిమాణాల కోసం యూనిట్లు
pref_units_other_entries_0	Metric	మెట్రిక్
pref_units_other_entries_1	Imperial	ఇంపీరియల్
pref_units_other_title	Other	ఇతర
pref_units_power_dialog_title	Total power units	మొత్తం పవర్ యూనిట్లు
pref_units_power_title	Power (total)	శక్తి (మొత్తం)

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Telugu

English

Telugu

7 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "మెట్రిక్ [మీ]".

Fix string

Reset

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_units_altitude_entries_0

Source string comment

pref_units_altitude_entries

Flags

java-format

String age

7 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-te.xml, string 1399