Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: Fences

Key	English	Telugu
dialogThermoBarometerNoticeTitle	Notice	గమనించండి
dialogThermoBarometerNoticeMessage	Thermo Barometer depends on outdoor air temperature for accuracy. Please do not use it in closed or air-conditioned spaces like some vehicles and airplanes.	థర్మో బేరోమీటర్ ఖచ్చితత్వం కోసం బహిరంగ గాలి ఉష్ణోగ్రతపై ఆధారపడి ఉంటుంది. దయచేసి కొన్ని వాహనాలు మరియు విమానాలు వంటి మూసి లేదా ఎయిర్ కండిషన్ చేయబడిన ప్రదేశాలలో దీనిని ఉపయోగించవద్దు.
dialogResetTitle	Finish	ముగించు
dialogResetMessage	Save this track and prepare for a new one?	ఈ ట్రాక్‌ని సేవ్ చేసి, కొత్త దాని కోసం సిద్ధం చేయాలా?
dialogResetNoTrackMessage	No track was recorded. Reset the meters now?	ట్రాక్ రికార్డ్ చేయలేదు. ఇప్పుడు మీటర్లను రీసెట్ చేయాలా?
dialogScreenHudMode	HUD mirror mode	HUD మిర్రర్ మోడ్
dialogScreenOrientationAuto	Automatic	ఆటోమేటిక్
dialogScreenOrientationPortrait	Portrait	చిత్తరువు
dialogScreenOrientationLandscape	Landscape	ప్రకృతి దృశ్యం
dialogScreenOrientationReversePortrait	Portrait (reverse)	పోర్ట్రెయిట్ (రివర్స్)
dialogScreenOrientationReverseLandscape	Landscape (reverse)	ప్రకృతి దృశ్యం (రివర్స్)
dialogScreenBrightnessOverride	Brightness	ప్రకాశం
dialogScreenAutoTheme	Auto theme	ఆటో థీమ్
dialogMapsOffline	Offline maps	ఆఫ్‌లైన్ మ్యాప్‌లు
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	ట్రాఫిక్
dialogMapsShowFences	Fences	కంచెలు
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	గైడ్ మార్గాలు
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	ఉష్ణోగ్రత పటం
dialogMapsFollowMode	Follow	అనుసరించండి
dialogMapsAutoRotate	Auto rotate	ఆటో తిప్పండి
dialogMapsAutoZoom	Auto zoom	ఆటో జూమ్
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	స్వయంచాలక జూమ్ సున్నితత్వం
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	హై-రెస్ మ్యాప్
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	భూభాగాన్ని అందించండి
dialogMapsWeatherRadar	Precipitation radar	అవపాతం రాడార్
dialogMapsTrackColor	Track hue:	ట్రాక్ రంగు:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime

Key	English	Telugu
dialogMapsAutoRotate	Auto rotate	ఆటో తిప్పండి
dialogMapsAutoZoom	Auto zoom	ఆటో జూమ్
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	స్వయంచాలక జూమ్ సున్నితత్వం
dialogMapsChooseTitle	Choose map	మ్యాప్‌ని ఎంచుకోండి
dialogMapsDownloadText	Open the downloads web page now?	డౌన్‌లోడ్‌ల వెబ్ పేజీని ఇప్పుడే తెరవాలా?
dialogMapsDownloadTitle	Offline maps download	ఆఫ్‌లైన్ మ్యాప్స్ డౌన్‌లోడ్
dialogMapsFollowMode	Follow	అనుసరించండి
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	హై-రెస్ మ్యాప్
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	ట్రాఫిక్
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s పటాలు
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s పటాలు
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s పటాలు
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s పటాలు
dialogMapsOffline	Offline maps	ఆఫ్‌లైన్ మ్యాప్‌లు
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	భూభాగాన్ని అందించండి
dialogMapsShowFences	Fences	కంచెలు
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	ఉష్ణోగ్రత పటం
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	గైడ్ మార్గాలు
dialogMapsTerrainDownloadTitle	Terrain download	భూభాగం డౌన్‌లోడ్
dialogMapsTrackColor	Track hue:	ట్రాక్ రంగు:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorSlope	@string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorTemperature	@string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsWeatherRadar	Precipitation radar	అవపాతం రాడార్

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	కంచెలు
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	కంచెలు