Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: New profile

Key	English	Telugu
controlPanelLocationButton	Location	స్థానం
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	స్క్రీన్ ఓరియంటేషన్
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	కొలత యూనిట్లు
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	యూనిట్లను మార్చడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	సెన్సార్లు
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	సెన్సార్‌లను నిర్వహించడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	మ్యాప్ చూపించు
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	మ్యాప్‌ని చూపించడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	మ్యాప్‌ను దాచండి
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	మ్యాప్‌ను దాచడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	స్క్రీన్షాట్
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	స్క్రీన్‌షాట్‌ను షేర్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి
controlPanelFlashlight	Flashlight	ఫ్లాష్లైట్
profilesListTitle	Profiles	ప్రొఫైల్స్
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	ప్రొఫైల్‌ని మార్చండి
profilesListAddProfile	New profile	కొత్త ప్రొఫైల్
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	నుండి మొత్తం: %1$s
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	మొత్తాలను రీసెట్ చేయండి
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(ఉపయోగించని)
cloudAccountsTitle	Accounts	ఖాతాలు
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	క్లౌడ్ సేవకు కనెక్ట్ చేయడం వలన మీరు మీ ట్రాక్‌లను అప్‌లోడ్ చేయడం మరియు ఇతరులతో భాగస్వామ్యం చేయడం సులభం అవుతుంది. మీ అనుమతి లేకుండా మేము ఎప్పటికీ పోస్ట్ చేయము.
accountDisconnect	Disconnect	డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి
googleFitConnectButton	Connect with Google Fit	Google Fitతో కనెక్ట్ అవ్వండి
veloHeroConnectButton	Connect with Velo Hero	Velo హీరోతో కనెక్ట్ అవ్వండి
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	మీరు స్ట్రావాలో సెట్ చేసిన ట్రాక్ డిఫాల్ట్ గోప్యతను వారసత్వంగా పొందుతుంది
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	పవర్ డేటా అప్‌లోడ్ విధానం
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	ఎల్లప్పుడూ (డిఫాల్ట్)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	పవర్ మీటర్ ఉపయోగించినప్పుడు మాత్రమే పవర్ డేటాను అప్‌లోడ్ చేయండి
chartsTitle	Charts	చార్ట్‌లు
tracksHistoryListTitle	Tracks history	చరిత్రను ట్రాక్ చేస్తుంది

Key	English	Telugu
prefTrackingStopPromptTitle	Tracking stop prompt	ట్రాకింగ్ స్టాప్ ప్రాంప్ట్
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[కిలో కేలరీలు]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[లీటర్ల గ్యాసోలిన్]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	శాతం [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	డిగ్రీ [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	ప్రతి మిల్లీకి [‰]
priceFree	FREE	ఉచిత
priceLoading	@string/loading
profileNameDefault	New Profile	కొత్త ప్రొఫైల్
profilesListAddProfile	New profile	కొత్త ప్రొఫైల్
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	మొత్తాలను రీసెట్ చేయండి
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(ఉపయోగించని)
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	నుండి మొత్తం: %1$s
profilesListTitle	Profiles	ప్రొఫైల్స్
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	ప్రొఫైల్‌ని మార్చండి
proLicenseDescription	Remove ads	ప్రకటనలు తొలగించండి
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ ప్రీమియం మ్యాప్‌లు ❌ నావిగేషన్ ❌ ఆన్‌లైన్ ఎత్తు బేస్‌లైన్ ⭐ ప్రకటనలు లేవు ⭐ అన్ని ఉచిత ఫీచర్లు మరియు మ్యాప్‌లు
proLicenseLabel	Pro	ప్రో
proLicenseTitle	Pro License	ప్రో లైసెన్స్
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	ప్రకటనలను తీసివేసి, భవిష్యత్తులో మనం జోడించే అన్ని సబ్‌స్క్రిప్షన్-యేతర ఫీచర్‌లను అన్‌లాక్ చేయండి
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ ప్రీమియం మ్యాప్‌లు ❌ నావిగేషన్ ❌ ఆన్‌లైన్ ఎత్తు బేస్‌లైన్ ⭐ ప్రకటనలు లేవు ⭐ అన్ని ఉచిత లక్షణాలు మరియు మ్యాప్‌లు ➕ అదనపు విరాళం
proPlusLicenseLabel	Pro+	ప్రో+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	ప్రో ప్లస్ లైసెన్స్

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	కొత్త ప్రొఫైల్
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	కొత్త ప్రొఫైల్