Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: Profile

Key	English	Telugu
tracksHistoryListButtonView	View	చూడండి
tracksHistoryListButtonShare	Share	షేర్ చేయండి
tracksHistoryListButtonUpload	Upload	అప్‌లోడ్ చేయండి
tracksHistoryListButtonResume	Resume	పునఃప్రారంభం
tracksHistoryListButtonEdit	Edit	సవరించు
tracksHistoryListButtonDelete	Delete	తొలగించు
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle	Share track to…	దీని కోసం ట్రాక్‌ని భాగస్వామ్యం చేయండి…
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle	View track with…	దీనితో ట్రాక్‌ని వీక్షించండి…
tracksHistoryChartEmptyInfo	Nothing to show	చూపించడానికి ఏమీ లేదు
powerSourceWeightTitle	Power source weight	శక్తి మూలం బరువు
powerSourceWeightInfo	When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given. This is usually the weight of the entity providing a driving force. Note: Climb power is always computed using Total weight.	శక్తిని (వాట్స్) నిర్దిష్ట శక్తిగా (యూనిట్ బరువుకు వాట్స్) అనువదించేటప్పుడు, ఒక బరువు తప్పనిసరిగా ఇవ్వాలి. ఇది సాధారణంగా చోదక శక్తిని అందించే ఎంటిటీ యొక్క బరువు. గమనిక: నిలువు శక్తి ఎల్లప్పుడూ మొత్తం బరువును ఉపయోగించి గణించబడుతుంది.
powerSourceWeight_0	Total	మొత్తం
powerSourceWeight_1	Driver	డ్రైవర్
powerSourceWeight_2	Vehicle	వాహనం
powerSourceWeight_3	Driver + Vehicle	డ్రైవర్ + వాహనం
summaryProfileName	Profile	ప్రొఫైల్
summaryProfileNameInfo	Profile used to record this track.	ఈ ట్రాక్ రికార్డ్ చేయడానికి ప్రొఫైల్ ఉపయోగించబడింది.
summaryDeviceName	Device	పరికరం
summaryDeviceNameInfo	Device used to record this track.	ఈ ట్రాక్‌ని రికార్డ్ చేయడానికి ఉపయోగించే పరికరం.
summaryTotalWeight	Total weight	మొత్తం బరువు
summaryTotalWeightInfo	Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).	ఈ ట్రాక్‌ను రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు ఉపయోగించిన అన్ని బరువుల మొత్తం (రైడర్, వాహనం, కార్గో, ...).
summaryDriverWeight	Driver weight	డ్రైవర్ బరువు
summaryDriverWeightInfo	Weight of the driver (or rider) used while recording this track.	ఈ ట్రాక్‌ని రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు ఉపయోగించిన డ్రైవర్ (లేదా రైడర్) బరువు.
summaryVehicleWeight	Vehicle weight	వాహనం బరువు
summaryVehicleWeightInfo	Weight of the vehicle used while recording this track.	ఈ ట్రాక్ రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు ఉపయోగించిన వాహనం బరువు.
summaryWheelsWeight	Wheels weight	చక్రాల బరువు
summaryWheelsWeightInfo	Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.	ఈ ట్రాక్‌లో ఉపయోగించిన వాహనంలోని అన్ని చక్రాల బరువుల మొత్తం.
summaryEfficiency	Efficiency	సమర్థత
summaryEfficiencyInfo	Overall thermal efficiency of the track's powerhouse.	ట్రాక్ పవర్‌హౌస్ యొక్క మొత్తం ఉష్ణ సామర్థ్యం.
summaryDragArea	Drag area	ప్రాంతం లాగండి
summaryDragAreaInfo	Air drag area (Cd·A).	ఎయిర్ డ్రాగ్ ప్రాంతం (Cd·A).

Key	English	Telugu
summaryDriverWeightInfo	Weight of the driver (or rider) used while recording this track.	ఈ ట్రాక్‌ని రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు ఉపయోగించిన డ్రైవర్ (లేదా రైడర్) బరువు.
summaryEfficiency	Efficiency	సమర్థత
summaryEfficiencyInfo	Overall thermal efficiency of the track's powerhouse.	ట్రాక్ పవర్‌హౌస్ యొక్క మొత్తం ఉష్ణ సామర్థ్యం.
summaryEndedDatetime	Ended	ముగిసింది
summaryEnergyParams	@string/controlPanelEnergyParams
summaryHeartBeats	Heartbeats	గుండె చప్పుడు
summaryHeartBeatsInfo	Number of heartbeats detected during activity.	కార్యాచరణ సమయంలో గుర్తించబడిన హృదయ స్పందనల సంఖ్య.
summaryInaccurateLocationZoneCount	Inaccuracy zones	సరికాని మండలాలు
summaryInaccurateLocationZoneCountInfo	Number of times the app started rejecting location updates due to their inaccuracy. Note, areas where there are no location updates at all (e.g. indoors) do not affect this number.	లొకేషన్ అప్‌డేట్‌ల సరికాని కారణంగా యాప్ తిరస్కరించడం ప్రారంభించిన సార్లు. గమనిక, లొకేషన్ అప్‌డేట్‌లు లేని ప్రాంతాలు (ఉదా. ఇంటి లోపల) ఈ సంఖ్యను ప్రభావితం చేయవు.
summaryLocationInterval	Location interval	స్థాన విరామం
summaryLocationIntervalInfo	Average time interval between two location updates on this track.	ఈ ట్రాక్‌లో రెండు స్థాన నవీకరణల మధ్య సగటు సమయ విరామం.
summaryMechWork	Mech. work	మెచ్. పని
summaryMechWorkInfo	Pure mechanical work expended (disregarding thermal efficiency and BMR). For bikes this can be regarded as a measure of chain wear - a standard bicycle chain will last about 100 MJ, for motorcycles about 1 GJ.	ఈ కార్యకలాపం కోసం పూర్తిగా యాంత్రిక పని (థర్మల్ ఎఫిషియెన్సీ మరియు BMRని విస్మరించడం).
summaryPausedTime	Paused time	సమయం పాజ్ చేయబడింది
summaryPausedTimeInfo	Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause.	మాన్యువల్‌గా లేదా ఆటో-పాజ్‌ని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు పాజ్ చేస్తూ గడిపిన సమయం.
summaryProfileName	Profile	ప్రొఫైల్
summaryProfileNameInfo	Profile used to record this track.	ఈ ట్రాక్ రికార్డ్ చేయడానికి ప్రొఫైల్ ఉపయోగించబడింది.
summaryRolling	Roll	రోల్ చేయండి
summaryRollingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance.	రోలింగ్ నిరోధకతను అధిగమించడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryRollResistCoef	Roll resist coef.	రోల్ రెసిస్ట్ కోఫ్.
summaryRollResistCoefAverage	Roll resist coef. average	రోల్ రెసిస్ట్ కోఫ్. సగటు
summaryRollResistCoefAverageInfo	Average rolling resistance coefficient, if the coefficient was changing during the activity.	యాక్టివిటీ సమయంలో గుణకం మారుతున్నట్లయితే, సగటు రోలింగ్ రెసిస్టెన్స్ కోఎఫీషియంట్.
summaryRollResistCoefInfo	Rolling resistance coefficient.	రోలింగ్ రెసిస్టెన్స్ కోఎఫీషియంట్.
summarySpecific	Specific	నిర్దిష్ట
summaryStartedDatetime	Started	ప్రారంభించారు
summaryStoppedTime	Stopped time	సమయం ఆగిపోయింది
summaryStoppedTimeInfo	Time during which tracking was inactive.	మాన్యువల్‌గా లేదా ఆటో-పాజ్‌ని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు పాజ్ చేస్తూ గడిపిన సమయం.
summaryTotalTime	Total time	మొత్తం సమయం
summaryTotalTimeInfo	Time interval between the start time and the end time of this track.	ఈ ట్రాక్ ప్రారంభ సమయం మరియు ముగింపు సమయం మధ్య సమయ విరామం.
summaryTotalWeight	Total weight	మొత్తం బరువు