Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: Vibrations

Key	English	Telugu
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	కార్యాచరణ సమయంలో గుర్తించబడిన పెడల్ స్ట్రోక్‌ల సంఖ్య.
summarySpecific	Specific	నిర్దిష్ట
summaryMechWork	Mech. work	మెచ్. పని
summaryMechWorkInfo	Pure mechanical work expended (disregarding thermal efficiency and BMR). For bikes this can be regarded as a measure of chain wear - a standard bicycle chain will last about 100 MJ, for motorcycles about 1 GJ.	ఈ కార్యకలాపం కోసం పూర్తిగా యాంత్రిక పని (థర్మల్ ఎఫిషియెన్సీ మరియు BMRని విస్మరించడం).
summaryActivePower	Active power	క్రియాశీల శక్తి
summaryClimbing	Climb	ఎక్కడం
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	గురుత్వాకర్షణ శక్తిని అధిగమించడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryDragging	Drag	లాగండి
summaryDraggingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome air drag resistance.	గాలి డ్రాగ్ నిరోధకతను అధిగమించడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryAccelerating	Accelerate	వేగవంతం
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	వేగవంతం చేయడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryRolling	Roll	రోల్ చేయండి
summaryRollingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance.	రోలింగ్ నిరోధకతను అధిగమించడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryBasal	Basal	బేసల్
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	బేసల్ జీవక్రియ కోసం ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryVibrations	Vibrations	కంపనాలు
summaryBraking	Braking	బ్రేకింగ్
summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	బ్రేకింగ్ ద్వారా శక్తి సంగ్రహించబడుతుంది. బ్రేక్ వేర్‌గా పరిగణించవచ్చు - ఒక జత ప్రామాణిక సైకిల్ డిస్క్ బ్రేక్ ప్యాడ్‌లు దాదాపు 50 MJ వరకు ఉంటాయి, 5 GJ కార్లకు.
sensorsTitle	Sensors	సెన్సార్లు
sensorsTabUsed	Used	ఉపయోగించబడిన
sensorsTabFound	Found	కనుగొన్నారు
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	ప్రొఫైల్‌లో ఉపయోగించబడింది
sensorsSectionSupported	Supported	మద్దతు ఇచ్చారు
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	మద్దతు లేదు
sensorsEmptyList	Empty list	ఖాళీ జాబితా
sensorsMenuScan	Scan	స్కాన్ చేయండి
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	రికార్డింగ్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నప్పుడు సెన్సార్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా కనెక్ట్ అవుతాయి మరియు మీరు రికార్డింగ్ ఆపివేసినప్పుడు డిస్‌కనెక్ట్ అవుతాయి. సెన్సార్ కనెక్షన్‌ని మాన్యువల్‌గా ఏర్పాటు చేయడం సాధ్యం కాదు.
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	చక్రాల చుట్టుకొలత సెట్ చేయబడలేదు
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	దశ పొడవు సెట్ చేయబడలేదు
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	ప్రొఫైల్‌కు జోడించండి
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	ప్రొఫైల్ నుండి తీసివేయండి

Key	English	Telugu
summaryRollingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance.	రోలింగ్ నిరోధకతను అధిగమించడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryRollResistCoef	Roll resist coef.	రోల్ రెసిస్ట్ కోఫ్.
summaryRollResistCoefAverage	Roll resist coef. average	రోల్ రెసిస్ట్ కోఫ్. సగటు
summaryRollResistCoefAverageInfo	Average rolling resistance coefficient, if the coefficient was changing during the activity.	యాక్టివిటీ సమయంలో గుణకం మారుతున్నట్లయితే, సగటు రోలింగ్ రెసిస్టెన్స్ కోఎఫీషియంట్.
summaryRollResistCoefInfo	Rolling resistance coefficient.	రోలింగ్ రెసిస్టెన్స్ కోఎఫీషియంట్.
summarySpecific	Specific	నిర్దిష్ట
summaryStartedDatetime	Started	ప్రారంభించారు
summaryStoppedTime	Stopped time	సమయం ఆగిపోయింది
summaryStoppedTimeInfo	Time during which tracking was inactive.	మాన్యువల్‌గా లేదా ఆటో-పాజ్‌ని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు పాజ్ చేస్తూ గడిపిన సమయం.
summaryTotalTime	Total time	మొత్తం సమయం
summaryTotalTimeInfo	Time interval between the start time and the end time of this track.	ఈ ట్రాక్ ప్రారంభ సమయం మరియు ముగింపు సమయం మధ్య సమయ విరామం.
summaryTotalWeight	Total weight	మొత్తం బరువు
summaryTotalWeightInfo	Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).	ఈ ట్రాక్‌ను రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు ఉపయోగించిన అన్ని బరువుల మొత్తం (రైడర్, వాహనం, కార్గో, ...).
summaryVehicleWeight	Vehicle weight	వాహనం బరువు
summaryVehicleWeightInfo	Weight of the vehicle used while recording this track.	ఈ ట్రాక్ రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు ఉపయోగించిన వాహనం బరువు.
summaryVibrations	Vibrations	కంపనాలు
summaryWheelsWeight	Wheels weight	చక్రాల బరువు
summaryWheelsWeightInfo	Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.	ఈ ట్రాక్‌లో ఉపయోగించిన వాహనంలోని అన్ని చక్రాల బరువుల మొత్తం.
svgCopyright	Created with Urban Biker	అర్బన్ బైకర్‌తో రూపొందించబడింది
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ థండర్‌ఫారెస్ట్ ప్రీమియం మ్యాప్‌లు ⭐ నావిగేషన్ ⭐ ఆన్‌లైన్ ఎత్తు బేస్‌లైన్ ⭐ ప్రకటనలు లేవు ⭐ అన్ని ఉచిత లక్షణాలు మరియు మ్యాప్‌లు
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
timePeriod_per3Months	per 3 months	3 నెలలకు
timePeriod_per6Months	per 6 months	6 నెలలకు
timePeriod_perMonth	per month	ఒక నెలకి
timePeriod_perWeek	per week	వారానికి
timePeriod_perYear	per year	సంవత్సరానికి
toastActiveProfile	Profile: %1$s	ప్రొఫైల్: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	ఆటో బెల్ సౌండ్‌ని టోగుల్ చేయడానికి లాంగ్-క్లిక్ చేయండి
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	ఆటోమేటిక్ విజువల్ థీమ్ యాక్టివేట్ చేయబడింది
toastCancelled	Canceled	రద్దు

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	కంపనాలు
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	కంపనాలు