Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: Settings

Key	English	Telugu
sensorProperitesEnableFiltering	Data filtering	డేటా ఫిల్టరింగ్
sensorProperitesEnableFilteringInfo	This will perform additional filtering on sensor data, possibly improving accuracy, but introducing a few seconds of delay. Disabled by default.	ఇది సెన్సార్ డేటాపై అదనపు ఫిల్టరింగ్‌ను నిర్వహిస్తుంది, బహుశా ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరుస్తుంది, కానీ కొన్ని సెకన్ల ఆలస్యాన్ని పరిచయం చేస్తుంది. డిఫాల్ట్‌గా నిలిపివేయబడింది.
sensorProperitesFilterIntervalInfo	Filter interval, i.e. strength of the filter. Larger values will filter more, but will also introduce more delay.	ఫిల్టర్ విరామం, అంటే ఫిల్టర్ యొక్క బలం. పెద్ద విలువలు మరిన్ని ఫిల్టర్ చేస్తాయి, కానీ మరింత ఆలస్యాన్ని కూడా పరిచయం చేస్తాయి.
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	శారీరక శ్రమ గుర్తింపు
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	మీ శారీరక శ్రమ సెన్సార్ ప్రయోజనంతో అనుకూలంగా ఉన్నట్లు గుర్తించబడినప్పుడు మాత్రమే సెన్సార్ డేటాను అందిస్తుంది. ఉదాహరణకు, స్టెప్ సెన్సార్ బైక్ నడుపుతున్నప్పుడు కాకుండా నడిచేటప్పుడు లేదా నడుస్తున్నప్పుడు దశలను లెక్కిస్తుంది. గమనిక, ఇది ఖచ్చితమైనది కాకపోవచ్చు మరియు వెనుకబడి ఉండవచ్చు. Google Play సేవలు అవసరం.
sensorProperitesNoAlarm	Do not alarm	అలారం చేయవద్దు
sensorProperitesNoAlarmInfo	Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default.	సెన్సార్ అందుబాటులో ఉంటే దాన్ని ఉపయోగించండి, కానీ అందుబాటులో లేనప్పుడు తెలియజేయవద్దు లేదా అలారం చేయవద్దు. కార్యకలాపానికి అవసరం లేని ముఖ్యమైన సెన్సార్‌లకు ఉపయోగపడుతుంది. డిఫాల్ట్‌గా నిలిపివేయబడింది.
sensorStatusConnected	Connected	కనెక్ట్ చేయబడింది
sensorStatusConnecting	Connecting…	కనెక్ట్ చేస్తోంది…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది
pref_text_off	Off	ఆఫ్
pref_text_min	Min	కనిష్ట
pref_text_medium	Medium	మధ్యస్థం
pref_text_max	Max	గరిష్టంగా
pref_text_automatic	Automatic	ఆటోమేటిక్
settingsTitle	Settings	సెట్టింగ్‌లు
pref_category1_title	Sound	ధ్వని
pref_category2_title	Display	ప్రదర్శన
pref_category_general_title	General	జనరల్
pref_category_language_title	Language	భాష
pref_category_appearance_title	Appearance	స్వరూపం
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	కార్యాచరణ గుర్తింపు
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	శక్తి మరియు శక్తి
pref_category_power_mode_title	Power display mode	పవర్ డిస్ప్లే మోడ్
pref_category_params_title	Parameters	పారామితులు
pref_group_units_title	Units	యూనిట్లు
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	కొలత యూనిట్లు (అన్ని ప్రొఫైల్‌లు)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	కొలత యూనిట్లు (ప్రతి ప్రొఫైల్)
pref_category_colors_light_title	Light theme	లైట్ థీమ్
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	చీకటి థీమ్

Key	English	Telugu
sensorsEmptyList	Empty list	ఖాళీ జాబితా
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	రికార్డింగ్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నప్పుడు సెన్సార్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా కనెక్ట్ అవుతాయి మరియు మీరు రికార్డింగ్ ఆపివేసినప్పుడు డిస్‌కనెక్ట్ అవుతాయి. సెన్సార్ కనెక్షన్‌ని మాన్యువల్‌గా ఏర్పాటు చేయడం సాధ్యం కాదు.
sensorsMenuScan	Scan	స్కాన్ చేయండి
sensorsSectionSupported	Supported	మద్దతు ఇచ్చారు
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	మద్దతు లేదు
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	ప్రొఫైల్‌లో ఉపయోగించబడింది
sensorsTabFound	Found	కనుగొన్నారు
sensorsTabUsed	Used	ఉపయోగించబడిన
sensorStatusConnected	Connected	కనెక్ట్ చేయబడింది
sensorStatusConnecting	Connecting…	కనెక్ట్ చేస్తోంది…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది
sensorStepDetectorName	Step Detector	స్టెప్ డిటెక్టర్
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	దశ పొడవు సెట్ చేయబడలేదు
sensorsTitle	Sensors	సెన్సార్లు
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	చక్రాల చుట్టుకొలత సెట్ చేయబడలేదు
settingsTitle	Settings	సెట్టింగ్‌లు
share_subject	@string/app_name
share_title	Send via	ద్వారా పంపండి
speechAltitude	Altitude: %1$s	ఎత్తు: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	అధిరోహణ: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	గడియారం: %1$s
speechCountdownGo	Go!	వెళ్ళండి!
speechDecreasing	Dropping	పడిపోవడం
speechDescent	Drop: %1$s	డ్రాప్: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	శక్తి: %1$s
speechIncreasing	Rising	రైజింగ్
speechNavigationContinue	Continue	కొనసాగించు
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	మీరు గమ్యస్థానానికి చేరుకున్నారు
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	మీరు దారి తప్పారు
speechNavigationWrongWay	Wrong way	తప్పు దారి

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	సెట్టింగ్‌లు
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	సెట్టింగ్‌లు