Translation

pref_category_appearance_title
English
Appearance
7/100 · 10
Key English Turkish
sensorProperitesNoAlarm Do not alarm Alarm verme
sensorProperitesNoAlarmInfo Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default. Sensör müsait olduğunda kullan ama müsait olmadığında uyarma. Aktivite için gerekli olmayan sensörlerde kullanışlı bir seçenektir. Varsayılan olarak kapalı.
sensorStatusConnected Connected Bağlandı
sensorStatusConnecting Connecting… Bağlanıyor…
sensorStatusDisconnected Disconnected Bağlantı başarısız
pref_text_off Off Kapalı
pref_text_min Min En düşük
pref_text_medium Medium Orta
pref_text_max Max En yüksek
pref_text_automatic Automatic Otomatik
settingsTitle Settings Ayarlar
pref_category1_title Sound Ses
pref_category2_title Display Görünüm
pref_category_general_title General Genel
pref_category_language_title Language Dil
pref_category_appearance_title Appearance Görünüm
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Etkinlik tanıma
pref_group_powermeter_title Power and Energy Güç ve enerji
pref_category_power_mode_title Power display mode Güç gösterim modu
pref_category_params_title Parameters Parametreler
pref_group_units_title Units Birimler
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) Ölçü birimleri (tüm profiller için)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) Ölçü birimleri (seçili profil için)
pref_category_colors_light_title Light theme Açık Tema
pref_category_colors_dark_title Dark theme Koyu Tema
pref_category_map_colors_title Map colors Harita renkleri
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Otomatik tema
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Ana ekran
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title Volume (relative) Ses Seviyeleri
Key English Turkish
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer Harita/Kontrast
pref_button_flashlight_show_summary Show the Flashlight button (if flashlight available) Flaş ışık butonunu göster (flaş varsa)
pref_button_flashlight_show_title Flashlight Flaş Işık
pref_button_map_show_summary Show the Map button Harita butonunu göster
pref_button_map_show_title Map Harita
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button Menü butonunu göster
pref_button_menu_show_title Menu Menü
pref_button_profile_show_summary Show the Profile button Profil butonunu göster
pref_button_profile_show_title Profile Profil
pref_button_roar_show_summary Show the AVAS button Sesli Uyarı butonunu göster
pref_button_roar_show_title AVAS Sesli Uyarı
pref_category_advanced_title Advanced Gelişmiş
pref_category_alarms_title Alarms Alarmlar
pref_category_altitude_adjustments_title Altitudes Rakım
pref_category_app_features_title App features Uygulama özellikleri
pref_category_appearance_title Appearance Görünüm
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title Auto pause Otomatik duraklat
pref_category_back_key_title Back key mode Geri tuş modu
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title Bell Zil
pref_category_buttons_title Buttons Butonlar
pref_category_cloudAccounts_title Accounts Hesaplar
pref_category_colors_dark_title Dark theme Koyu Tema
pref_category_colors_light_title Light theme Açık Tema
pref_category_effects_title Effects Etkileşim
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Cep Modu
pref_category_flashlightBlinkMode_title Flickering Titreşim
pref_category_fonts_title Font Yazı tipi
pref_category_general_title General Genel
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_category_appearance_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-tr.xml, string 771