Urban Biker/Strings — Turkish @ Translate Urban Biker: 5 seconds

Key	English	Turkish
prefMapDiskCacheAgeEntries_1	5 days	5 gün
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 gün (varsayılan)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 gün
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 gün
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 gün
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 gün
prefMapDiskCacheAgeEntries_7	90 days	90 gün
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Erteleme (varsayılan)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0.10 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0.20 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0.30 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0.40 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0.50 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0.75 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 saniye (varsayılan)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 dakika
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 dakika
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 dakika
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	En düşük
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	Şimdiki parlaklığın ⅕'i
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	Şimdiki parlaklığın ⅓'ü
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	Şimdiki parlaklığın ½'si
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Olduğu gibi kalsın
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Sistem varsayılanı
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	Açık

Key	English	Turkish
prefProhibitLocationSummary	Prevent GPS during activity	Aktivite sırasında GPS kullanmaz
prefProhibitLocationTitle	Do not use Location	Konum kullanma
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Erteleme (varsayılan)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0.10 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0.20 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0.30 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0.40 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0.50 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0.75 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 saniye
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	En düşük
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	Şimdiki parlaklığın ⅕'i
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	Şimdiki parlaklığın ⅓'ü
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	Şimdiki parlaklığın ½'si
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Olduğu gibi kalsın
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 saniye (varsayılan)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 dakika
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 dakika
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 dakika
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Harici
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Bunun çalışması için ayrı bir uygulamanın yüklenmesi gerekir. Ayarlanabilir.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Dahili (varsayılan)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Kendi ekran sabitleme uygulamamızı kullanın. Kullanımı daha kolaydır, ayarlanamaz.
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Tüm profiller) Harici uygulama, ayrı bir uygulamanın yüklenmesini gerektirir. Play Store'u açmak için buraya tıklayın.
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	Uygulama

	Component	Translation
	This translation Translated Urban Biker/Strings	5 saniye
The following string has different context, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	5 saniye

Loading…

KoanTau

New translation

Urban Biker / Strings — Turkish

English

Turkish

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

prefScreensaverTimeoutEntries_0

Source string comment

prefScreensaverTimeoutEntries

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translate/strings-tr.xml, string 1457