Urban Biker/Strings — Turkish @ Translate Urban Biker: Later

Key	English	Turkish
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	Ücretsiz (Sadece bu oturum için geçerli)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Reklamı izlemek için tıklayın
rewardedAdLoading	Loading ad…	Reklam yükleniyor…
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Lisans başarıyla yüklendi
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Google Play üzerindeki Abonelikler menüsünden istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Abonelikleri yönet
otherLicenses	Other	Diğer
recommendedLicense	Recommended	Tavsiye edilen
licenseItemOwned	Currently owned	Sahip olduğunuz
ok	OK	Tamam
yes	Yes	Evet
no	No	Hayır
cancel	Cancel	İptal
buttonUnderstand	I understand	Anladım
buttonLater	Later	Daha Sonra
buttonShow	Show	Göster
buttonProceed	Proceed	İlerle
actionDefault	Default	Varsayılan
na	N/A	N/A
loading	Loading…	Yükleniyor…
computing	Computing…	İşleniyor…
success	Success	Başarılı
inProgress	In progress	Devam etmekte
buttonResumeTrack	Resume	Devam
buttonNewTrack	Finish	Bitiş
menuControlPanel	Quick Settings	Hızlı Ayarlar
menuSettings	Settings	Ayarlar
menuMapOptions	Map options	Harita seçenekleri
menuSummary	Overview	Genel Bakış
menuTracksHistory	History	Geçmiş

Key	English	Turkish
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Sürüm güncelleme notları
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Facebook'ta Urban Biker
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Bu uygulamanın çevirisine yardım et ve ücretsiz lisans kazan! Daha fazla bilgi için:
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Çeviriler
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Umarız uygulamayı beğenirsiniz.😊
accountDisconnect	Disconnect	Bağlantıyı Kes
actionDefault	Default	Varsayılan
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Sürüşlerini yüksek doğrulukla kaydet. Sürüş güvenliğini ve verimliliğini arttır.
app_name	Urban Biker	Urban Biker
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Listeden Urban Biker'ı seç
buttonLater	Later	Daha Sonra
buttonNewTrack	Finish	Bitiş
buttonProceed	Proceed	İlerle
buttonResumeTrack	Resume	Devam
buttonShow	Show	Göster
buttonUnderstand	I understand	Anladım
cancel	Cancel	İptal
cautionTitle	Caution	Dikkat
chartsTitle	Charts	Göstergeler
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	Bir bulut servisine bağlanmak, rotalarınızı yüklemenizi ve başkalarıyla paylaşmanızı kolaylaştırır. İzniniz olmadan asla hiçbir şey yayınlamayacağız.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	Her zaman (varsayılan)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	Güç verilerini yalnızca güç ölçer kullanıldığında karşıya yükleyin
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	Güç verisi yükleme politikası
cloudAccountsTitle	Accounts	Hesaplar
computing	Computing…	İşleniyor…

Loading…

KoanTau

New translation

Urban Biker / Strings — Turkish

English

Turkish

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

buttonLater

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-tr.xml, string 57