Translation

prefScreensaverDimBrightnessEntries_4
English
Key English Turkish
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0.75 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_1 10 seconds 10 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_2 15 seconds 15 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_3 20 seconds (default) 20 saniye (varsayılan)
prefScreensaverTimeoutEntries_4 30 seconds 30 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_5 45 seconds 45 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_6 1 minute 1 dakika
prefScreensaverTimeoutEntries_7 2 minutes 2 dakika
prefScreensaverTimeoutEntries_8 5 minutes 5 dakika
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0 Minimum En düşük
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1 ⅕ of the current brightness Şimdiki parlaklığın ⅕'i
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2 ⅓ of the current brightness (default) Şimdiki parlaklığın ⅓'ü
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3 ½ of the current brightness Şimdiki parlaklığın ½'si
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4 Leave as is Olduğu gibi kalsın
prefAppVisualThemeEntries_0 System default Sistem varsayılanı
prefAppVisualThemeEntries_1 Light Açık
prefAppVisualThemeEntries_2 Dark Karanlık
prefSteadyScreenModeAuto Intelligent enabled (default) Akıllı etkin (varsayılan)
prefSteadyScreenModeAutoInfo Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use. Kayıt sırasında ekran sabitleme özelliğini yalnızca engebeli arazilerde etkinleştirin. Bu, konfor ve pil kullanımı arasında iyi bir dengedir.
prefSteadyScreenModeOn Enabled Etkin
prefSteadyScreenModeOnInfo Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on. Kayıt sırasında ekran sabitleme özelliğini her zaman aktif tutun. Bu, ekran açıkken daha fazla pil tüketebilir.
prefSteadyScreenModeOff Off Kapalı
prefSteadyScreenModeOffInfo Never activate screen stabilization feature Ekran sabitleme özelliğini asla etkinleştirmeyin
prefSteadyScreenImplementationTitle Implementation Uygulama
prefSteadyScreenImplementationNote (All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store. (Tüm profiller için) Harici uygulama, ayrı bir uygulamanın yüklenmesini gerektirir. Play Store'u açmak için buraya tıklayın.
prefSteadyScreenImplementationInternal Internal (default) Dahili (varsayılan)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable. Uygulamanın kendi ekran sabitleme özelliğini kullanın. Kullanımı daha kolaydır, ayarlanamaz.
prefSteadyScreenImplementationExternal External Harici
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo A separate app must be installed for this to work. Adjustable. Bunun çalışması için ayrı bir uygulamanın yüklenmesi gerekir. Ayarlanabilir.
Key English Turkish
prefProhibitLocationAlertInfo Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available.

Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment).
Etkinlik sırasında konum hiçbir zaman açılmayacak veya kullanılmayacaktır, bu nedenle harita kullanılamayacaktır.

Veriler, mevcut olduğunda diğer sensörlerden özel olarak alınacaktır (Güç, Hız, Tempo, Kalp atış hızı, Adımlar, Çevre).
prefProhibitLocationSummary Prevent GPS during activity Aktivite sırasında GPS kullanmaz
prefProhibitLocationTitle Do not use Location Konum kullanma
prefScreenPocketModeDelayEntries_0 No delay (default) Erteleme (varsayılan)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1 0.10 seconds 0.10 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0.20 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0.30 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0.40 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0.50 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0.75 saniye
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 saniye
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0 Minimum En düşük
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1 ⅕ of the current brightness Şimdiki parlaklığın ⅕'i
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2 ⅓ of the current brightness (default) Şimdiki parlaklığın ⅓'ü
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3 ½ of the current brightness Şimdiki parlaklığın ½'si
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4 Leave as is Olduğu gibi kalsın
prefScreensaverTimeoutAdaptiveTitle @string/prefGpsIntervalAdaptiveTitle
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_1 10 seconds 10 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_2 15 seconds 15 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_3 20 seconds (default) 20 saniye (varsayılan)
prefScreensaverTimeoutEntries_4 30 seconds 30 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_5 45 seconds 45 saniye
prefScreensaverTimeoutEntries_6 1 minute 1 dakika
prefScreensaverTimeoutEntries_7 2 minutes 2 dakika
prefScreensaverTimeoutEntries_8 5 minutes 5 dakika
prefSteadyScreenImplementationExternal External Harici
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo A separate app must be installed for this to work. Adjustable. Bunun çalışması için ayrı bir uygulamanın yüklenmesi gerekir. Ayarlanabilir.
prefSteadyScreenImplementationInternal Internal (default) Dahili (varsayılan)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable. Uygulamanın kendi ekran sabitleme özelliğini kullanın. Kullanımı daha kolaydır, ayarlanamaz.

Loading…

User avatar KoanTau

New translation

Urban Biker / StringsTurkish

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-tr.xml, string 1497