Urban Biker/Strings — Turkish @ Translate Urban Biker: Shake to ring

Key	English	Turkish
pref_units_power_title	Power (total)	Güç (toplam)
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Toplam güç birimleri
pref_units_slope_title	Slope	Eğim
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Eğim birimi
pref_units_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD ayna ekseni
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD ayna ekseni
pref_bell_mode_title	Type	Tür
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Zil Türü
pref_bell_automatic_title	Automatic	Otomatik
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Belirgin bir yavaşlama olduğunda zili çalar
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Oto zil hassaslığı
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Zil için salla
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Zili çalmak için telefonu salla
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Sallama hassasiyeti
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	Türü
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	Sesli Uyarı türü
pref_volume_title	@null
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	Zil: %1$s, Sesli Uyarı: %2$s Çetele: %3$s, Etkileşim: %4$s, Alarmlar: %5$s, Sesli Bildiri: %6$s
pref_bg_color_title	Background color	Arkaplan rengi
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Uygulama arka planı için renk seç
pref_fg_color_title	Text color	Yazı rengi
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	Yazı rengi için renk seç
pref_visualThemeAutoTitle	@string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	Çevre aydınlatmasına bağlı olarak açık veya koyu temalar uygular

Key	English	Turkish
pref_background_pattern_title	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Oto zil hassaslığı
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Belirgin bir yavaşlama olduğunda zili çalar
pref_bell_automatic_title	Automatic	Otomatik
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Zil Türü
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Ding
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Korna
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Hu huu
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_title	Type	Tür
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Sallama hassasiyeti
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Zili çalmak için telefonu salla
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Zil için salla
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Uygulama arka planı için renk seç
pref_bg_color_title	Background color	Arkaplan rengi
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	Harita/Kontrast butonunu göster
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	Harita/Kontrast
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	Harita butonunu göster
pref_button_map_show_title	Map	Harita
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Menü butonunu göster
pref_button_menu_show_title	Menu	Menü
pref_button_tracking_show_summary	Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.	Kayıt butonunu göster. Devre dışı bırakırsanız kaydı başlatmak veya durdurmak için ana menü komutlarını kullanmanız gerekir.
pref_button_tracking_show_title	Enable	Etkin
pref_category_advanced_title	Advanced	Gelişmiş
pref_category_alarms_title	Alarms	Alarmlar
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Rakım
pref_category_app_features_title	App features	Uygulama özellikleri

Loading…

KoanTau

Translation changed

Urban Biker / Strings — Turkish

English

Turkish 1 character edited

12 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_bell_shake_title

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-tr.xml, string 897