Translation

pref_fg_color_title
English
Text color
10/100 · 10
Key English Turkish
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Belirgin bir yavaşlama olduğunda zili çalar
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Oto zil hassaslığı
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Zil için salla
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Zili çalmak için telefonu salla
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Sallama hassasiyeti
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Türü
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type Sesli Uyarı türü
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Zil: %1$s, Sesli Uyarı: %2$s
Çetele: %3$s, Etkileşim: %4$s, Alarmlar: %5$s, Sesli Bildiri: %6$s
pref_bg_color_title Background color Arkaplan rengi
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Uygulama arka planı için renk seç
pref_fg_color_title Text color Yazı rengi
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Yazı rengi için renk seç
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination Çevre aydınlatmasına bağlı olarak açık veya koyu temalar uygular
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary @null
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Ekranı açık tut
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Uygulama kullanılırken ekran açık kalır
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Hareketsizken ekranı kapat
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity Eğer işlem yapılmazsa birkaç dakika içinde ekranı kapatır
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen Kilit ekranının üstünde
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked Cihaz kapansa bile uygulama görünür kalır
pref_screenAutoPocketMode_title Pocket mode Cep modu
pref_screenAutoPocketMode_summary (All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed (Tüm profiller için) Gerekmediğinde ekranı kapalı tutmak için yakınlık sensörünü kullanın
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay Ertele
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary This will delay turning the display off after proximity sensor is activated Yakınlık sensörü aktif olmasına rağmen bir süre daha ekranın kapanmasını erteler
Key English Turkish
pref_category4_title Volume (relative) Ses Seviyeleri
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition Fiziksel etkinlik tanıma
pref_categoryPrivacyTitle Privacy Gizlilik
pref_categoryTrackingButtonTitle Rec button Kayıt butonu
pref_default_color_summary @null
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary Use segmented digital LCD font for meter data display Sayaç verilerini görüntülerken dijital LCD yazı tipini kullanın
pref_digital_font_title Digital font Dijital Yazı
pref_duck_roaring_on_bell_summary Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings Zil çalınca Sesli Uyarı sesi kısılır
pref_duck_roaring_on_bell_title Duck AVAS on bell ring Sesli Uyarı'yı kıs
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s 		Verim: %1$s
Metabolizma: %2$s
pref_energy_params_title Energy parameters Enerji Parametreleri
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks Kaydedilmiş rotalarda evinizin ya da diğer önemli yerlerin konumunun açığa çıkmasını engeller
pref_fenceguard_title FenceGuard Koruma Alanı
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Yazı rengi için renk seç
pref_fg_color_title Text color Yazı rengi
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed Gerekmediğinde flaşı kapatmak için yakınlık sensörünü kullan
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Cep modu
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering Flaş titreşimi
pref_flashlightBlinkMode_summary @null
pref_flashlightBlinkMode_title Mode Mod
pref_flashlightBlinkModes_0 Slow (default) Yavaş (varsayılan)
pref_flashlightBlinkModes_1 Fast Hızlı
pref_flashlightBlinkModes_2 None / Steady Yok / Sabit
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on Flaş açıkken bir düğmeye tıklayarak titreşim moduna geçin
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title Button toggle Geçiş
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_gps_boost_modes_0 Map shown (default) Harita gösterilir (varsayılan)
pref_gps_boost_modes_1 Screen on Ekran açık
pref_gps_boost_modes_2 Disabled Devre dışı

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_fg_color_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-tr.xml, string 909