Urban Biker/Strings — Ukrainian @ Translate Urban Biker: Resume

Key	English	Ukrainian
menuSettings	Settings	Налаштування
menuSummary	Overview	Огляд
menuTracksHistory	History	Історія
menuTracksHistoryResume	Resume	Відновити
menuNavigation	Navigate	Навігація
menuMeter	Meter	Лічильник
menuMeterLock	Lock	Блокувати
menuMeterLockAll	Lock all	Блокувати усе
menuMeterMode	Meter mode	Режим лічильника
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Вибір режиму…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Показати секунди
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	Скинути мін/макс
menuMeterStart	Start	Старт
menuMeterStop	Stop	Стоп
menuMeterReset	Finish	Завершити
menuMeterResume	Resume	Продовжити
menuMeterParameters	Parameters…	Параметри…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Перемкнути режим потужності
menuMeterShowValue	Value	Значення
menuMeterShowSubValues	Sub-values	Підзначення
menuMeterShowChart	Chart	Діаграма
menuMeterShowIcon	Icon	Значок
menuSpeedo	Speedometer	Спідометр
menuSpeedoAppearance	Appearance	Зовнішній вигляд
menuSpeedoDisplayMode	Display mode	Режим відображення
menuSpeedoScale	Scale	Шкала
menuSpeedoValue	Value	Значення
menuSpeedoNeedle	Needle	Стрілка
menuSpeedoIndicatorMax	Indicator max	Показник максимум
menuSpeedoStallIndicator	Stall indicator	Індикатор зупинки
menuSpeedoPaceIndicator	Pace indicator	Індикатор темпу

Key	English	Ukrainian
menuInsertRecButton	Rec button	Кнопка „Запису“
menuInsertRight	Right	Праворуч
menuInsertSpeedo	Speedometer	Спідометр
menuLayout	Layout	Макет
menuLicense	Upgrade	Покращити
menuMeter	Meter	Лічильник
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Вибір режиму…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Показати секунди
menuMeterLock	Lock	Блокувати
menuMeterLockAll	Lock all	Блокувати усе
menuMeterMode	Meter mode	Режим лічильника
menuMeterParameters	Parameters…	Параметри…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Перемкнути режим потужності
menuMeterReset	Finish	Завершити
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	Скинути мін/макс
menuMeterResume	Resume	Продовжити
menuMeterShowChart	Chart	Діаграма
menuMeterShowIcon	Icon	Значок
menuMeterShowSubValues	Sub-values	Підзначення
menuMeterShowValue	Value	Значення
menuMeterStart	Start	Старт
menuMeterStop	Stop	Стоп
menuMore	More…	Більше…
menuMove	Move	Рухати
menuNarrow	Narrow	Звузити
menuNavigation	Navigate	Навігація
menuProfiles	Profiles	Профілі
menuProperties	Properties…	Властивості…
menuRateAndComment	Rate us	Оцініть нас
menuRefresh	Refresh	Оновити

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Продовжити
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Продовжити
	Translated Urban Biker/Strings	Відновити	~~Прод~~Відновжити
	Translated Urban Biker/Strings	Продовжити

Loading…

vutshyk

Suggestion accepted

English

Ukrainian

5 months ago

None

Suggestion added

English

Ukrainian

5 months ago

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

menuMeterResume

java-format

6 months ago

6 months ago

translate/strings-uk.xml, string 83