Urban Biker/Strings — Urdu @ Translate Urban Biker: Horizontal weight

Key	English	Urdu
menuRemove	Remove	دور
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Rec بٹن کو ہٹا دیں۔
menuReset	Reset	دوبارہ ترتیب دیں۔
menuProperties	Properties…	پراپرٹیز…
menuShowTotals	Show totals	ٹوٹل دکھائیں۔
menuHideTotals	Hide totals	ٹوٹل چھپائیں۔
menuWiden	Widen	چوڑا
menuNarrow	Narrow	تنگ
share_title	Send via	کے ذریعے بھیجیں۔
share_subject	@string/app_name
pick_a_color	Pick a color	ایک رنگ چنیں۔
fence_name_default	My Place	میری جگہ
profileNameDefault	New Profile	نئ پروفائل
featureNotAvailable	Sorry, the feature is not available on this device	معذرت، خصوصیت اس ڈیوائس پر دستیاب نہیں ہے۔
farFromHere	Far from here	یہاں سے دور
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	افقی وزن
meterVerticalWeight	Vertical weight	عمودی وزن
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	اس کے اثر میں آنے کے لیے براہ کرم ایپ کو دوبارہ شروع کریں۔
toastActiveProfile	Profile: %1$s	پروفائل: %1$s
toastProfileSavingError	Error saving profile data! Please try again.	پروفائل ڈیٹا محفوظ کرنے میں خرابی! دوبارہ کوشش کریں.
toastProfileChangeError	Could not switch the profile! Please try again.	پروفائل کو تبدیل نہیں کیا جا سکا! دوبارہ کوشش کریں.
toastGpsEnabled	GPS turned on	GPS آن ہو گیا۔
toastTrackSaved	Track saved.	ٹریک محفوظ ہو گیا۔
toastTrackDiscarded	Track discarded.	ٹریک مسترد کر دیا گیا۔
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	ٹریک محفوظ کرنے میں خرابی! دوبارہ ترتیب دینے کی کوشش کریں۔
toastTrackWritingError	Error writing track data to storage! Try resetting again.	ٹریک ڈیٹا کو اسٹوریج میں لکھنے میں خرابی! دوبارہ ترتیب دینے کی کوشش کریں۔
toastTrackZippingError	Error zipping track! Try resetting again.	ٹریک زپ کرنے میں خرابی! دوبارہ ترتیب دینے کی کوشش کریں۔
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	ٹریک کو USB اسٹوریج میں منتقل کرنے میں خرابی! دوبارہ ترتیب دینے کی کوشش کریں۔
toastPressAgainToExit	Press again to exit	باہر نکلنے کے لیے دوبارہ دبائیں۔
toastTrackingRecording	Recording	ریکارڈنگ
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	غیر فعال ریکارڈنگ

Key	English	Urdu
menuSpeedoDisplayMode	Display mode	ڈسپلے موڈ
menuSpeedoIndicatorMax	Indicator max	اشارے زیادہ سے زیادہ
menuSpeedoNeedle	Needle	سوئی
menuSpeedoPaceIndicator	Pace indicator	رفتار اشارے
menuSpeedoScale	Scale	پیمانہ
menuSpeedoStallIndicator	Stall indicator	اسٹال اشارے
menuSpeedoValue	Value	قدر
menuSummary	Overview	جائزہ
menuSwitchProfile	Switch to	تبدیل کرنا
menuTracksHistory	History	تاریخ
menuTracksHistoryResume	Resume	دوبارہ شروع کریں۔
menuUpload	Upload	اپ لوڈ کریں۔
menuView	View	دیکھیں
menuViewWith	View with	کے ساتھ دیکھیں
menuWiden	Widen	چوڑا
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	افقی وزن
meterModeAcceleration	acceleration	سرعت
meterModeAccelerationShort	acc	acc
meterModeAltitude	altitude	اونچائی
meterModeAltitudeAscent	ascent	چڑھائی
meterModeAltitudeAscentShort	asc	asc
meterModeAltitudeDescent	descent	نزول
meterModeAltitudeDescentShort	dsc	ڈی ایس سی
meterModeAltitudeShort	alt	alt
meterModeAltitudeSlope	slope	ڈھال
meterModeAltitudeSlopeShort	slop	ڈھلوان
meterModeBattery	battery	بیٹری
meterModeBatteryShort	batt	batt
meterModeCadence	cadence	کیڈنس
meterModeCadenceShort	cad	cad