Translation

pref_bell_shake_title
English
Key English Urdu
pref_units_power_title Power (total) طاقت (کل)
pref_units_power_dialog_title Total power units کل پاور یونٹس
pref_units_slope_title Slope ڈھلوان
pref_units_slope_dialog_title Slope units ڈھلوان یونٹس
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD آئینے کا محور
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD آئینے کا محور
pref_bell_mode_title Type قسم
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type گھنٹی کی قسم
pref_bell_automatic_title Automatic خودکار
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown نمایاں سست روی پر گھنٹی بجائیں۔
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity خودکار گھنٹی کی حساسیت
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring بجنے کے لیے ہلائیں۔
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell گھنٹی بجنے کے لیے آلے کو ہلائیں۔
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity حساسیت ہلائیں۔
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type قسم
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS قسم
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s بیل: %1$s، AVAS: %2$s، Tallies: %3$s، Effects: %4$s، Alarms: %5$s، Speech: %6$s
pref_bg_color_title Background color پس منظر کا رنگ
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background ایپ کے پس منظر کے لیے مطلوبہ رنگ منتخب کریں۔
pref_fg_color_title Text color متن کا رنگ
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons متن اور شبیہیں کے لیے مطلوبہ رنگ منتخب کریں۔
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination ماحول کی روشنی کی بنیاد پر ہلکی یا تاریک تھیم لگائیں۔
Key English Urdu
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity خودکار گھنٹی کی حساسیت
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown نمایاں سست روی پر گھنٹی بجائیں۔
pref_bell_automatic_title Automatic خودکار
pref_bell_mode_dialog_title Bell type گھنٹی کی قسم
pref_bell_mode_entries_0 Ding ڈنگ
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring انگوٹھی
pref_bell_mode_entries_2 Horn ہارن
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo یوہو
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type قسم
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity حساسیت ہلائیں۔
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell گھنٹی بجنے کے لیے آلے کو ہلائیں۔
pref_bell_shake_title Shake to ring بجنے کے لیے ہلائیں۔
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background ایپ کے پس منظر کے لیے مطلوبہ رنگ منتخب کریں۔
pref_bg_color_title Background color پس منظر کا رنگ
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button کنٹراسٹ/میپ پرت ٹوگل بٹن دکھائیں۔
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer کنٹراسٹ/نقشہ کی پرت
pref_button_flashlight_show_summary Show the Flashlight button (if flashlight available) ٹارچ کا بٹن دکھائیں (اگر ٹارچ دستیاب ہو)
pref_button_flashlight_show_title Flashlight ٹارچ
pref_button_map_show_summary Show the Map button نقشہ کا بٹن دکھائیں۔
pref_button_map_show_title Map نقشہ
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button مینو بٹن دکھائیں۔
pref_button_menu_show_title Menu مینو
pref_button_profile_show_summary Show the Profile button پروفائل بٹن دکھائیں۔
pref_button_profile_show_title Profile پروفائل
pref_button_roar_show_summary Show the AVAS button AVAS بٹن دکھائیں۔
pref_button_roar_show_title AVAS اے وی اے ایس

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsUrdu

3 weeks ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Has been translated

Previous translation was "بجنے کے لیے ہلائیں۔".

Fix string

Reset

Glossary

English Urdu
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_bell_shake_title
Flags
java-format
String age
3 weeks ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-ur.xml, string 878