Urban Biker/Strings — Urdu @ Translate Urban Biker: Rec button

Key	English	Urdu
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	ٹریکنگ / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	چارٹس
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	رازداری
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	جسمانی سرگرمی کی شناخت
pref_category_bell_title	Bell	گھنٹی
pref_category_roaring_title	AVAS	اے وی اے ایس
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	مستقل موڈ
pref_category_effects_title	Effects	اثرات
pref_category_alarms_title	Alarms	الارم
pref_category_tallies_title	Tallies	ٹالیاں
pref_category_speech_title	Speech	تقریر
pref_category_select_title	Select…	منتخب کریں…
pref_category_fonts_title	Font	فونٹ
pref_category_buttons_title	Buttons	بٹن
pref_category_meters_title	Meters	میٹر
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	ریک بٹن
pref_group_meters_title	Meters	میٹر
pref_meterTitle	Meter	میٹر
pref_group_maps_title	Maps	نقشے
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	نقشے کا ماخذ
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	آف لائن نقشے۔
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	خطہ
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	گائیڈ راستوں
pref_category_maps_track_title	Track line	ٹریک لائن
pref_category_maps_weather_title	Weather	موسم
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_back_key_title	Back key mode	بیک کلید موڈ
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	ہیپٹک فیڈ بیک
pref_category_app_features_title	App features	ایپ کی خصوصیات
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	CPU نیند کی پالیسی
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS اپ ڈیٹس کو فروغ دینے کی پالیسی

Key	English	Urdu
pref_category_storage_title	Storage	ذخیرہ
pref_category_tallies_title	Tallies	ٹالیاں
pref_category_temperature_title	Temperature	درجہ حرارت
pref_category_tracking_charts_title	Charts	چارٹس
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	ٹریکنگ / GPS
pref_category_tracking_title	Tracking	ٹریکنگ
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	پیمائش کی اکائیاں (تمام پروفائلز)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	پیمائش کی اکائیاں (فی پروفائل)
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	خودکار تھیم
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	CPU نیند کی پالیسی
pref_category1_title	Sound	آواز
pref_category2_title	Display	ڈسپلے
pref_category4_title	Volume (relative)	حجم (رشتہ دار)
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	جسمانی سرگرمی کی شناخت
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	رازداری
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	ریک بٹن
pref_default_color_summary	@null
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	میٹر ڈیٹا ڈسپلے کے لیے سیگمنٹڈ ڈیجیٹل LCD فونٹ استعمال کریں۔
pref_digital_font_title	Digital font	ڈیجیٹل فونٹ
pref_duck_roaring_on_bell_summary	Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings	گھنٹی بجنے پر AVAS آوازوں کا حجم کم کریں۔
pref_duck_roaring_on_bell_title	Duck AVAS on bell ring	گھنٹی بجنے پر بطخ AVAS
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	کارکردگی: %1$s میٹابولزم: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	توانائی کے پیرامیٹرز
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	اپنے گھر کے محل وقوع، یا دیگر اہم مقامات کو ریکارڈ شدہ پٹریوں میں بے نقاب ہونے سے بچائیں۔
pref_fenceguard_title	FenceGuard	فینس گارڈ
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	متن اور شبیہیں کے لیے مطلوبہ رنگ منتخب کریں۔
pref_fg_color_title	Text color	متن کا رنگ
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	ضرورت نہ ہونے پر ٹارچ کو بند رکھنے کے لیے قربت کے سینسر کا استعمال کریں۔
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	جیبی موڈ

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	ریک بٹن
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	ریک بٹن