Urban Biker/Strings — Urdu @ Translate Urban Biker: Upside down

Translation

Key pref_hud_axis_entries_1

English

Urdu

Needs editing

Key	English	Urdu
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	امپیریل
pref_units_other_entries_0	Metric	میٹرک
pref_units_other_entries_1	Imperial	امپیریل
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	پٹرول کا لیٹر
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[ڈبلیو]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	فیصد [٪]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	ڈگری [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	فی میل [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	ڈیفالٹ - اسٹیٹس بار اپنی فطری پوزیشن پر
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	الٹا — زیادہ عملی ڈیوائس ہینڈلنگ
pref_bell_mode_entries_0	Ding	ڈنگ
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	انگوٹھی
pref_bell_mode_entries_2	Horn	ہارن
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	یوہو
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	فری ہب
pref_roaring_type_entries_1	Beep	بیپ
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	ہیلی کاپٹر
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	الیکٹرک گاڑی
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	خودکار شرح اور حجم
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	آٹو ریٹ
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	آٹو والیوم
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	حرکت کرتے وقت مستقل
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	حد سے اوپر کی رفتار سے فعال
pref_background_pattern_entries_0	None	کوئی نہیں۔
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name

Key	English	Urdu
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	سرگرمی کی شناخت
pref_group_advanced_title	Advanced…	اعلیٰ…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	ٹارچ
pref_group_maps_title	Maps	نقشے
pref_group_meters_title	Meters	میٹر
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	طاقت اور توانائی
pref_group_units_title	Units	یونٹس
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	کمپن کی شدت
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	رابطے پر ہلنا
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD آئینے کا محور
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	ڈیفالٹ - اسٹیٹس بار اپنی فطری پوزیشن پر
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	الٹا — زیادہ عملی ڈیوائس ہینڈلنگ
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD آئینے کا محور
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	GPS سب سسٹم (پہلے سے طے شدہ)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	گوگل پلے سروسز
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(تمام پروفائلز) براہ راست GPS سب سسٹم استعمال کریں۔ مستحکم، کم پیچیدہ ماڈل، کوئی مڈل مین نہیں۔ دوسرے فراہم کنندہ کے مقابلے میں کم وسائل بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(تمام پروفائلز) اگر دستیاب ہو تو Google Play سروسز سے "Fused" فراہم کنندہ استعمال کریں۔ اصولی طور پر یہ کبھی کبھی تیز اور زیادہ درست مقامات فراہم کر سکتا ہے۔
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_maps_animate_summary	Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on	بیٹری کے استعمال کو کم کرنے کے لیے بند کریں، خاص طور پر جب فالو موڈ آن ہو۔
pref_maps_animate_title	Animation	حرکت پذیری
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_disable_title	Disable Maps	Maps کو غیر فعال کریں۔
pref_maps_fences_draw_summary	Show FenceGuard protected regions over the map	نقشے پر FenceGuard سے محفوظ علاقے دکھائیں۔