Translation

trackUploadActivityTypes_2
English
Key English Urdu
prefSteadyScreenModeAutoInfo Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use. ٹریکنگ کے دوران اسکرین اسٹیبلائزیشن فیچر کو صرف گہرے خطوں پر فعال کریں۔ یہ آرام اور بیٹری کے استعمال کا ایک اچھا توازن ہے۔
prefSteadyScreenModeOn Enabled فعال
prefSteadyScreenModeOnInfo Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on. ٹریکنگ کے دوران اسکرین اسٹیبلائزیشن فیچر کو ہمیشہ فعال رکھیں۔ اسکرین آن ہونے پر یہ زیادہ بیٹری استعمال کر سکتا ہے۔
prefSteadyScreenModeOff Off بند
prefSteadyScreenModeOffInfo Never activate screen stabilization feature کبھی بھی اسکرین اسٹیبلائزیشن فیچر کو فعال نہ کریں۔
prefSteadyScreenImplementationTitle Implementation عمل درآمد
prefSteadyScreenImplementationNote (All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store. (تمام پروفائلز) بیرونی نفاذ کے لیے ایک علیحدہ ایپ انسٹال کرنے کی ضرورت ہے۔ پلے اسٹور کھولنے کے لیے یہاں کلک کریں۔
prefSteadyScreenImplementationInternal Internal (default) اندرونی (پہلے سے طے شدہ)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable. ہماری اپنی اسکرین اسٹیبلائزیشن نفاذ کا استعمال کریں۔ استعمال میں آسان، غیر ایڈجسٹ۔
prefSteadyScreenImplementationExternal External بیرونی
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo A separate app must be installed for this to work. Adjustable. اس کے کام کرنے کے لیے ایک علیحدہ ایپ انسٹال کرنا ضروری ہے۔ سایڈست.
svgCopyright Created with Urban Biker اربن بائیکر کے ساتھ بنایا گیا۔
trackUploadDescriptionDefault Tracked using Urban Biker mobile app اربن بائیکر موبائل ایپ کا استعمال کرتے ہوئے ٹریک کیا گیا۔
trackUploadActivityTypes_0 Bike موٹر سائیکل
trackUploadActivityTypes_1 Run رن
trackUploadActivityTypes_2 Walk چلنا
trackUploadActivityTypes_3 Hike ہائیک
trackUploadActivityTypes_4 Swim تیرنا
trackUploadActivityTypes_5 Surf سرف
trackUploadActivityTypes_6 Sail بادبان
trackUploadActivityTypes_7 Skateboard سکیٹ بورڈ
trackUploadActivityTypes_8 Ski سکی
trackUploadActivityTypes_9 Snowboard سنوبورڈ
trackUploadActivityTypes_10 Other دیگر
sensorFilterInterval_0 3 seconds (default) 3 سیکنڈ (پہلے سے طے شدہ)
sensorFilterInterval_1 5 seconds 5 سیکنڈ
sensorFilterInterval_2 7 seconds 7 سیکنڈ
sensorFilterInterval_3 10 seconds 10 سیکنڈ
prefGoogleMapsRenderer_0 Default طے شدہ
prefGoogleMapsRenderer_1 Legacy میراث
prefGoogleMapsRenderer_2 Latest تازہ ترین
Key English Urdu
tracksHistoryListButtonEdit Edit ترمیم
tracksHistoryListButtonResume Resume دوبارہ شروع کریں۔
tracksHistoryListButtonShare Share بانٹیں
tracksHistoryListButtonUpload Upload اپ لوڈ کریں۔
tracksHistoryListButtonView View دیکھیں
tracksHistoryListEmpty No tracks here. Go out and record an activity! یہاں کوئی ٹریک نہیں ہے۔ باہر جاؤ اور ایک سرگرمی ریکارڈ کرو!
tracksHistoryListLoading Loading… لوڈ ہو رہا ہے…
tracksHistoryListNoMap Map was not recorded. نقشہ ریکارڈ نہیں کیا گیا۔
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle Share track to… ٹریک کا اشتراک کریں…
tracksHistoryListTitle Tracks history تاریخ کو ٹریک کرتا ہے۔
tracksHistoryListTitleSelect Select منتخب کریں۔
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle View track with… اس کے ساتھ ٹریک دیکھیں…
trackUploadActivityTypes_0 Bike موٹر سائیکل
trackUploadActivityTypes_1 Run رن
trackUploadActivityTypes_10 Other دیگر
trackUploadActivityTypes_2 Walk چلنا
trackUploadActivityTypes_3 Hike ہائیک
trackUploadActivityTypes_4 Swim تیرنا
trackUploadActivityTypes_5 Surf سرف
trackUploadActivityTypes_6 Sail بادبان
trackUploadActivityTypes_7 Skateboard سکیٹ بورڈ
trackUploadActivityTypes_8 Ski سکی
trackUploadActivityTypes_9 Snowboard سنوبورڈ
trackUploadDescriptionDefault Tracked using Urban Biker mobile app اربن بائیکر موبائل ایپ کا استعمال کرتے ہوئے ٹریک کیا گیا۔
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience حتمی تجربے کے لیے سب سے طاقتور لائسنس
ultimateLicenseFeatures ⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ تمام پریمیم نقشے۔
⭐ نیویگیشن
⭐ آن لائن اونچائی کی بنیادی لائن
⭐ کوئی اشتہار نہیں۔
⭐ تمام مفت خصوصیات اور نقشے
ultimateLicenseLabel Ultimate حتمی
ultimateLicenseTitle Ultimate License الٹیمیٹ لائسنس
unitDegC °C °C
unitDegF °F °F

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsUrdu

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "چلنا".

Fix string

Reset

Glossary

English Urdu
No related strings found in the glossary.

String information

Key
trackUploadActivityTypes_2
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-ur.xml, string 1517