Translation

pref_speedo_display_mode_entries_0
English pref_speedo_display_mode_entries
Key English Urdu
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle الیکٹرک گاڑی
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume خودکار شرح اور حجم
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate آٹو ریٹ
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume آٹو والیوم
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving حرکت کرتے وقت مستقل
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed حد سے اوپر کی رفتار سے فعال
pref_background_pattern_entries_0 None کوئی نہیں۔
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra زیبرا
pref_background_pattern_entries_3 Leopard چیتے
pref_background_pattern_entries_4 Brick اینٹ
pref_background_pattern_entries_5 Cobble کوبل
pref_background_pattern_entries_6 Clouds بادل
pref_background_pattern_entries_7 Hearts دل
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb شہد کا چھلا
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital گرافک اور ڈیجیٹل
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic گرافک
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital ڈیجیٹل
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power کل طاقت
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb واٹس فی کلوگرام/lb
prefMapOnlineModeEntries_0 Online آن لائن
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline آف لائن
prefBackKeyModeEntries_0 Normal نارمل
prefBackKeyModeEntries_1 None کوئی نہیں۔
prefBackKeyModeEntries_2 Double-click exit باہر نکلنے پر ڈبل کلک کریں۔
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0 Switch theme تھیم سوئچ کریں۔
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file فائل کو سوئچ کریں۔
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None کوئی نہیں۔
Key English Urdu
pref_speechMasterSwitch_summary @null
pref_speechMasterSwitch_title Enable فعال
pref_speechNavigation_summary Speak navigation نیویگیشن بولیں۔
pref_speechNavigation_title Navigation سمت شناسی
pref_speechProfileName_summary (All profiles) Speak profile name on profile switch (تمام پروفائلز) پروفائل سوئچ پر پروفائل کا نام بولیں۔
pref_speechProfileName_title Profile name پروفائل کا نام
pref_speechTallies_summary Speak tallies اونچی اونچی باتیں کریں۔
pref_speechTallies_title Tallies ٹالیاں
pref_speechToasts_summary Speak various short info notes مختلف مختصر معلوماتی نوٹ بولیں۔
pref_speechToasts_title Short notes مختصر نوٹس
pref_speechTrackingStatus_summary Speak when tracking starts, stops, and pauses ٹریکنگ شروع ہونے، رک جانے اور موقوف ہونے پر بولیں۔
pref_speechTrackingStatus_title Tracking ٹریکنگ
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (تمام پروفائلز) فاصلوں سے رفتار کا دوبارہ حساب لگائیں، براہ راست GPS ویلیو استعمال نہ کریں۔ یہ GPS (ڈوپلر) اقدار پر زیادہ مستحکم رفتار ریڈنگ فراہم کر سکتا ہے۔ ڈیفالٹ آف ہے۔
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed رفتار کا دوبارہ حساب لگائیں۔
pref_speedo_display_mode_dialog_title Speedo appearance سپیڈو کی ظاہری شکل
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital گرافک اور ڈیجیٹل
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic گرافک
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital ڈیجیٹل
pref_text_automatic Automatic خودکار
pref_text_max Max زیادہ سے زیادہ
pref_text_medium Medium درمیانہ
pref_text_min Min کم از کم
pref_text_off Off بند
pref_track_charts_summary Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved. ہر ٹریک کے ساتھ چارٹ کے طور پر محفوظ کیے جانے کے لیے مختلف سرگرمی کے پیرامیٹرز کا انتخاب کریں۔ رفتار اور اونچائی کا ڈیٹا ہمیشہ محفوظ کیا جاتا ہے۔
pref_track_charts_title Chart types… چارٹ کی اقسام…
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units اونچائی کی اکائیاں
pref_units_altitude_entries_0 Metric [m] میٹرک [میٹرک]
pref_units_altitude_entries_1 Imperial [ft] امپیریل [فٹ]
pref_units_altitude_title Altitude اونچائی
pref_units_distance_dialog_title Distance units فاصلاتی یونٹس

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsUrdu

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "گرافک اور ڈیجیٹل".

Fix string

Reset

Glossary

English Urdu
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_speedo_display_mode_entries_0
Source string comment
pref_speedo_display_mode_entries
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-ur.xml, string 1440