Translation

subscriptionPer6m
English
Key English Urdu
ultimateLicenseFeatures ⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ تمام پریمیم نقشے۔
⭐ نیویگیشن
⭐ آن لائن اونچائی کی بنیادی لائن
⭐ کوئی اشتہار نہیں۔
⭐ تمام مفت خصوصیات اور نقشے
proPlusLicenseTitle Pro Plus License پرو پلس لائسنس
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future اشتہارات کو ہٹا دیں اور ان تمام غیر سبسکرپشن خصوصیات کو غیر مقفل کریں جو ہم مستقبل میں شامل کر سکتے ہیں۔
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ پریمیم نقشے۔
❌ نیویگیشن
❌ آن لائن اونچائی کی بنیادی لائن
⭐ کوئی اشتہار نہیں۔
⭐ تمام مفت خصوصیات اور نقشے
➕ اضافی عطیہ
proLicenseTitle Pro License پرو لائسنس
proLicenseDescription Remove ads اشتہارات کو ہٹا دیں۔
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
❌ پریمیم نقشے۔
❌ نیویگیشن
❌ آن لائن اونچائی کی بنیادی لائن
⭐ کوئی اشتہار نہیں۔
⭐ تمام مفت خصوصیات اور نقشے
freeLicenseTitle Free License مفت لائسنس
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps
❌ پریمیم نقشے۔
❌ نیویگیشن
❌ آن لائن اونچائی کی بنیادی لائن
❌ کوئی اشتہار نہیں۔
⭐ تمام مفت خصوصیات اور نقشے
thunderforestMapsFeatures ⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ تھنڈر فاریسٹ پریمیم نقشے۔
⭐ نیویگیشن
⭐ آن لائن اونچائی کی بنیادی لائن
⭐ کوئی اشتہار نہیں۔
⭐ تمام مفت خصوصیات اور نقشے
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ میپ باکس پریمیم نقشے۔
⭐ نیویگیشن
⭐ آن لائن اونچائی کی بنیادی لائن
⭐ کوئی اشتہار نہیں۔
⭐ تمام مفت خصوصیات اور نقشے
hereMapsFeatures ⭐ HERE premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ یہاں پریمیم نقشے ہیں۔
⭐ نیویگیشن
⭐ آن لائن اونچائی کی بنیادی لائن
⭐ کوئی اشتہار نہیں۔
⭐ تمام مفت خصوصیات اور نقشے
maptilerMapsFeatures ⭐ MapTiler premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ میپ ٹائلر پریمیم نقشے۔
⭐ نیویگیشن
⭐ آن لائن اونچائی کی بنیادی لائن
⭐ کوئی اشتہار نہیں۔
⭐ تمام مفت خصوصیات اور نقشے
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /مہینہ
subscriptionPer1y %1$s billed every 12 months %1$s 12 مہینوں میں ایک بار بل کیا جاتا ہے۔
subscriptionPer6m %1$s billed every 6 months %1$s 6 ماہ میں ایک بار بل کیا جاتا ہے۔
subscriptionPer3m %1$s billed every 3 months %1$s 3 ماہ میں ایک بار بل کیا جاتا ہے۔
subscriptionPer1m %1$s billed once a month %1$s مہینے میں ایک بار بل کیا جاتا ہے۔
subscriptionPer1w %1$s billed once a week %1$s ہفتے میں ایک بار بل کیا جاتا ہے۔
paymentOnce One-time payment ایک بار ادائیگی
priceFree FREE مفت
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) مفت (اس سیشن کے لیے درست)
rewardedAdDescription Click here to watch an ad first پہلے اشتہار دیکھنے کے لیے یہاں کلک کریں۔
rewardedAdLoading Loading ad… اشتہار لوڈ ہو رہا ہے…
rewardedLicenseSuccess License successfully awarded لائسنس کامیابی کے ساتھ دیا گیا۔
priceLoading @string/loading
subscriptionCancelInfo Cancel anytime in Subscriptions on Google Play. Google Play پر سبسکرپشنز میں کسی بھی وقت منسوخ کریں۔
manageSubscriptions Manage subscriptions سبسکرپشنز کا نظم کریں۔
otherLicenses Other دیگر
recommendedLicense Recommended تجویز کردہ
licenseItemOwned Currently owned فی الحال ملکیت ہے۔
Key English Urdu
speechUnitThreeMiles Miles میل
speechUnitThreeMinutes Minutes منٹس
speechUnitTwoFeets Feet پاؤں
speechUnitTwoHours Hours گھنٹے
speechUnitTwoKilometers Kilometers کلومیٹر
speechUnitTwoLitersOfGasoline Liters of gasoline لیٹر پٹرول
speechUnitTwoMeters Meters میٹر
speechUnitTwoMiles Miles میل
speechUnitTwoMinutes Minutes منٹس
stravaTrackPrivacyInfo Track will inherit default privacy you set on Strava ٹریک کو پہلے سے طے شدہ رازداری کا وارث ملے گا جو آپ نے Strava پر سیٹ کیا ہے۔
subscriptionCancelInfo Cancel anytime in Subscriptions on Google Play. Google Play پر سبسکرپشنز میں کسی بھی وقت منسوخ کریں۔
subscriptionPer1m %1$s billed once a month %1$s مہینے میں ایک بار بل کیا جاتا ہے۔
subscriptionPer1w %1$s billed once a week %1$s ہفتے میں ایک بار بل کیا جاتا ہے۔
subscriptionPer1y %1$s billed every 12 months %1$s 12 مہینوں میں ایک بار بل کیا جاتا ہے۔
subscriptionPer3m %1$s billed every 3 months %1$s 3 ماہ میں ایک بار بل کیا جاتا ہے۔
subscriptionPer6m %1$s billed every 6 months %1$s 6 ماہ میں ایک بار بل کیا جاتا ہے۔
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /مہینہ
success Success کامیابی
summaryAccelerating Accelerate تیز کرنا
summaryAcceleratingEnergyInfo Percentage of the energy that was used to accelerate. توانائی کا فیصد جو تیز کرنے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔
summaryActivePower Active power فعال طاقت
summaryBasal Basal بیسال
summaryBasalEnergyInfo Percentage of the energy that was used for basal metabolism. توانائی کا فیصد جو بیسل میٹابولزم کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔
summaryBasalMetabolicRate Basal metabolic rate بیسل میٹابولک ریٹ
summaryBasalMetabolicRateInfo Basal metabolic rate (BMR). بیسل میٹابولک ریٹ (BMR)۔
summaryBrakePadWear Brake pad wear بریک پیڈ پہننا
summaryBraking Braking بریک لگانا
summaryBrakingInfo Energy extracted by braking.

Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.
بریک لگا کر حاصل کی جانے والی توانائی۔

بریک پہن کے طور پر شمار کیا جا سکتا ہے - معیاری سائیکل ڈسک بریک پیڈ کا ایک جوڑا تقریباً 50 MJ، 5 GJ کے ارد گرد کاروں کے لیے چلے گا۔
summaryCadenceStrokes Pedal strokes پیڈل اسٹروک
summaryCadenceStrokesInfo Number of pedal strokes detected during activity. سرگرمی کے دوران پیڈل اسٹروک کی تعداد کا پتہ چلا۔

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsUrdu

8 months ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Has been translated

Previous translation was "%1$s 6 ماہ میں ایک بار بل کیا جاتا ہے۔".

Fix string

Reset

Glossary

English Urdu
No related strings found in the glossary.

String information

Key
subscriptionPer6m
Flags
java-format
String age
8 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-ur.xml, string 36