Urban Biker/Strings — Urdu @ Translate Urban Biker: Click for options

Key	English	Urdu
dialogTrackingResumePromptTitle	Resume?	دوبارہ شروع کریں؟
dialogTrackingStopPromptTitle	Stop?	روکو؟
dialogNotificationListenerTitle	Permission is required	اجازت درکار ہے۔
dialogNotificationListenerMessage	This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications. The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission.	یہ ایپ صرف دیگر ایپس کے میڈیا پلے بیک کو کنٹرول کر سکتی ہے، یہ خود میڈیا پلیئر نہیں ہے۔ اس کے کام کرنے کے لیے، اینڈرائیڈ کو اطلاعات تک رسائی کی اجازت کا پابند بناتا ہے۔ اجازت صرف میڈیا کنٹرولز کو فعال کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہے۔ اس اجازت کے ذریعے کسی بھی طرح سے اطلاعات تک رسائی نہیں ہے۔
dialog_fenceguard_add_entries_0	Add fence	باڑ شامل کریں۔
dialog_fenceguard_update_entries_0	Update fence	باڑ کو اپ ڈیٹ کریں۔
dialog_fenceguard_update_entries_1	Remove fence	باڑ کو ہٹا دیں۔
dialogTracksShareChoices_0	ZIPs (complete)	زپ (مکمل)
dialogTracksShareChoices_1	GPX only	صرف GPX
mapLayerStreet	Street	گلی
mapLayerTerrain	Terrain	خطہ
mapLayerSatellite	Satellite	سیٹلائٹ
mapMarkerMyLocation	My location	میرا مقام
mapMarkerStart	Start	شروع کریں۔
mapMarkerFinish	Finish	ختم کرنا
mapMarkerClickInfo	Click for options	اختیارات کے لیے کلک کریں۔
mapPlaceSearch	Where to?	کہاں؟
unitKm	km	کلومیٹر
unitKmh	km/h	کلومیٹر فی گھنٹہ
unitKmhPerSec	kph/s	کلومیٹر فی سیکنڈ
unitMiles	mi	mi
unitMph	mph	میل فی گھنٹہ
unitMphPerSec	mph/s	میل فی گھنٹہ
unitMinPerKm	min/km	منٹ/کلومیٹر
unitMinPerKmShort	/km	/ کلومیٹر
unitMinPerMile	min/mi	منٹ/میل
unitMinPerMileShort	/mi	/mi
unitMSxS	m/s²	m/s²
unitFtSxS	ft/s²	ft/s²
unitNewtonPerKg	N/kg	N/kg
unitNewtonPerLb	N/lb	N/lb

Key	English	Urdu
licenseItemOwned	Currently owned	فی الحال ملکیت ہے۔
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	ایپ کو کامیابی کے ساتھ لائسنس دیا گیا تھا۔ آپ کی حمایت کا شکریہ!
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	اپنا لائسنس اپ گریڈ کریں۔
loading	Loading…	لوڈ ہو رہا ہے…
locale	en	en
manageSubscriptions	Manage subscriptions	سبسکرپشنز کا نظم کریں۔
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ میپ باکس پریمیم نقشے۔ ⭐ نیویگیشن ⭐ آن لائن اونچائی کی بنیادی لائن ⭐ کوئی اشتہار نہیں۔ ⭐ تمام مفت خصوصیات اور نقشے
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	سیٹلائٹ
mapLayerStreet	Street	گلی
mapLayerTerrain	Terrain	خطہ
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo	Click for options	اختیارات کے لیے کلک کریں۔
mapMarkerFinish	Finish	ختم کرنا
mapMarkerMyLocation	My location	میرا مقام
mapMarkerStart	Start	شروع کریں۔
mapPlaceSearch	Where to?	کہاں؟
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ میپ ٹائلر پریمیم نقشے۔ ⭐ نیویگیشن ⭐ آن لائن اونچائی کی بنیادی لائن ⭐ کوئی اشتہار نہیں۔ ⭐ تمام مفت خصوصیات اور نقشے
maptilerMapsLabel	MapTiler
menuAbout	About	کے بارے میں
menuAdvanced	Advanced	اعلی درجے کی
menuAutomaticBell	Automatic bell	خودکار گھنٹی
menuBell	Bell	گھنٹی
menuBottom	Bottom	نیچے
menuCenterOnMap	Center	مرکز
menuChooseFile	File	فائل
menuChooseFolder	Folder	فولڈر