Translation Read only

notificationTitle
English
@string/app_name
0/160 · 16
Key English Uzbek
toastSharingNoGpxError Error, no GPX file in the track Xato, trekda GPX fayli yo'q
toastUpdatingSuccess Successfully updated Muvaffaqiyatli yangilandi
toastSoundsEnabled Sounds enabled Tovushlar yoqilgan
toastSoundsDisabled Sounds disabled Ovoz o'chirilgan
toastSensorEnabled Sensor enabled Sensor yoqilgan
toastSensorDisabled Sensor disabled Sensor o'chirilgan
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated Avtomatik vizual mavzu faollashtirilgan
toastCancelled Canceled Bekor qilingan
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active Cho'ntak rejimi faol
toastScreenWavingModeActive Waving mode active Tebranish rejimi faol
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active Ekran himoyasi rejimi faol
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled Ekran barqarorligi yoqilgan
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled Ekranni barqarorlashtirish aqlli yoqilgan
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled Ekran barqarorligi o‘chirilgan
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active Moslashuvchan yangilanish oralig'i faol
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s Toʻxtatildi: %1$s
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! Ilova muvaffaqiyatli litsenziyalandi. Qo'llab-quvvatlaganingiz uchun tashakkur!
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Davom etilayotgan bildirishnoma
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Birinchi darajali xizmatni boshqarish va ilovaga oson kirishni ta'minlash
cautionTitle Caution Ogoh bo'ling
dialog_default_color_light_title Light color theme Ochiq rang mavzusi
dialog_default_color_dark_title Dark color theme To'q rangli mavzu
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors Xarita treklari ranglari
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? Bu standart ranglarni yuklaydi. Ishonchingiz komilmi?
dialog_defaultConfirmation Are you sure? Ishonchingiz komilmi?
dialog_volume_bell_text Bell Qo'ng'iroq
dialog_volume_roaring_text AVAS AVAS
dialog_volume_effects_text Effects Effektlar
Key English Uzbek
navigationAvoidMotorways Avoid motorways Avtomobil yo'llaridan saqlaning
navigationAvoidTolls Avoid tolls Pulliklardan saqlaning
navigationContinue Continue Davom eting
navigationDestinationReached Destination Manzil
navigationGotOffRoute Off route Marshrutdan tashqari
navigationHidePrompt Hide Yashirish
navigationLoadFromFilePrompt An error occurred while loading new directions from the Internet.

Do you want to load previously used directions from a file? 		Internetdan yangi yoʻnalishlarni yuklashda xatolik yuz berdi.

Fayldan avval ishlatilgan yoʻnalishlarni yuklamoqchimisiz?
navigationLoadingData Loading directions… Yoʻnalishlar yuklanmoqda…
navigationRerouteCmd Click to reroute Yo'nalishni o'zgartirish uchun bosing
navigationRouteNotFound Sorry, no route was found to that destination Kechirasiz, bu manzilga hech qanday marshrut topilmadi
navigationRouteTooLong Sorry, this destination is too far away Kechirasiz, bu manzil juda uzoqda
navigationStepsInfo Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired. Siz harakatlanayotganda navigatsiya ko'rsatmalari shu yerda paydo bo'ladi. Ushbu panelni xohlaganingizcha yashiring yoki suring.
navigationStopPrompt Stop STOP
navigationWrongWay Wrong way Kirish taqiqlangan
no No Yo'q
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s Toʻxtatildi: %1$s
ok OK KELISHDIKMI
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Birinchi darajali xizmatni boshqarish va ilovaga oson kirishni ta'minlash
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Davom etilayotgan bildirishnoma
openSourceLicensesTitle Open source licenses Ochiq kodli litsenziyalar
otherLicenses Other Boshqa
paymentOnce One-time payment Bir martalik to'lov
pick_a_color Pick a color Rangni tanlang
powerSourceWeight_0 Total Jami
powerSourceWeight_1 Driver Haydovchi
powerSourceWeight_2 Vehicle Transport vositasi
powerSourceWeight_3 Driver + Vehicle Haydovchi + Avtomobil
powerSourceWeightInfo When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.

This is usually the weight of the entity providing a driving force.

Note: Climb power is always computed using Total weight. 		Quvvatni (vatt) o'ziga xos quvvatga (og'irlik birligi uchun vatt) o'tkazishda og'irlik berilishi kerak.

Bu odatda harakatlantiruvchi kuchni ta'minlovchi ob'ektning og'irligi.

Eslatma: Vertikal quvvat har doim umumiy og'irlik yordamida hisoblanadi.
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Uzbek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
notificationTitle
Flags
java-format
String age
8 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-uz.xml, string 240