Urban Biker/Strings — Uzbek @ Translate Urban Biker: Double-click exit

Key	English	Uzbek
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	Leopard
pref_background_pattern_entries_4	Brick	G'isht
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	Kobl
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	Bulutlar
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	Yuraklar
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	Asal uyasi
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Grafik va raqamli
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Grafika
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Raqamli
pref_powermeter_display_mode_entries_0	Total power	Umumiy quvvat
pref_powermeter_display_mode_entries_1	Watts per kg/lb	kg/lb uchun vatt
prefMapOnlineModeEntries_0	Online	Onlayn
prefMapOnlineModeEntries_1	Offline	Oflayn
prefBackKeyModeEntries_0	Normal	Oddiy
prefBackKeyModeEntries_1	None	Yo'q
prefBackKeyModeEntries_2	Double-click exit	Chiqish tugmasini ikki marta bosing
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0	Switch theme	Mavzuni almashtirish
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1	Switch file	Faylni almashtirish
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2	None	Yo'q
prefMapDiskCacheSizeEntries_0	10 MB	10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1	50 MB	50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2	100 MB (default)	100 MB (standart)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3	200 MB	200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4	300 MB	300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5	400 MB	400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6	500 MB	500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7	1 GB	1 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8	2 GB	2 GB

Key	English	Uzbek
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Yo'q
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	Bu yerdagi afzalliklar barcha profillarga tegishli.
prefAppVisualThemeDialogTitle	App visual theme	Ilova vizual mavzu
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Tizim standarti
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	Nur
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	Qorong'i
prefAppVisualThemeSummary	(All profiles)	(Barcha profillar)
prefAppVisualThemeTitle	@null
prefAutoTerrainNote1Summary	Device should be held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket while using this.	Qurilmadan foydalanayotganda qo‘lda yoki cho‘ntakda emas, balki avtomobilga (masalan, velosiped rulida) mahkamlangan bo‘lishi kerak.
prefAutoTerrainNote2Summary	Powers obtained using a power sensor are not affected by this feature.	Quvvat sensori yordamida olingan kuchlar bu xususiyatdan ta'sirlanmaydi.
prefAutoTerrainSummary	Sense terrain roughness by measuring vibrations, and adjust the rolling resistance coefficient (Cᵣᵣ) accordingly when computing power.	Tebranishlarni o'lchash orqali erning g'alatiligini sezing va quvvatni hisoblashda aylanma qarshilik koeffitsientini (Cᵣᵣ) mos ravishda sozlang.
prefAutoTerrainTitle	AutoTerrain	AutoTerrain
prefBackKeyModeEntries_0	Normal	Oddiy
prefBackKeyModeEntries_1	None	Yo'q
prefBackKeyModeEntries_2	Double-click exit	Chiqish tugmasini ikki marta bosing
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary	Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available	Agar mavjud bo'lsa, aniqroq barometrik balandliklar uchun harorat sensori ma'lumotlaridan foydalaning
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle	Thermo barometer	Termobarometr
prefBarometricAltitudeDisableAlert	Disable barometric altitude?	Barometrik balandlik o'chirilsinmi?
prefBarometricAltitudeNoteSummary	Use these only in the open atmosphere! Please disable while in pressurized, closed or air-conditioned vehicles like cars or airplanes!	Bulardan faqat ochiq havoda foydalaning! Iltimos, mashinalar yoki samolyotlar kabi bosimli, yopiq yoki konditsionerli transport vositalarida o'chirib qo'ying!
prefBarometricAltitudeSummary	Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available	Agar mavjud bo'lsa, balandlik aniqligini oshirish uchun bosim sensori ma'lumotlaridan foydalaning
prefBarometricAltitudeTitle	Barometric altitude	Barometrik balandlik
prefBatteryOptimizationMessage	Urban Biker can be exempted from system battery optimizations, to make it more certain it will continue to work properly when the screen is turned off on older versions of Android. Click here to open the settings now.	Urban Biker tizim batareyasini optimallashtirishdan ozod qilinishi mumkin, bu esa Androidning eski versiyalarida ekran oʻchirilganda uning toʻgʻri ishlashiga ishonch hosil qilish uchun. Sozlamalarni hozir ochish uchun shu yerni bosing.
prefBatteryOptimizationTitle	Battery optimizations	Batareyani optimallashtirish
prefGnssActivityRecognitionSummary	Recognize standing still vs. moving for GPS. This may introduce lag and some lost distance or altitude after a break, but will prevent most GPS noise.	GPS uchun harakatsiz va harakatsizni tan oling. Bu tanaffusdan keyin kechikish va ba'zi yo'qolgan masofa yoki balandlikni keltirib chiqarishi mumkin, lekin ko'pchilik GPS shovqinining oldini oladi.
prefGnssActivityRecognitionTitle	Reduce GPS noise	GPS shovqinini kamaytiring
prefGnssAltitudeOffsetInfo	(All profiles) This constant is added to the altitude values received from the GPS. The default is zero (0).	(Barcha profillar) Bu doimiy GPSdan olingan balandlik qiymatlariga qo'shiladi. Standart nol (0).
prefGnssAltitudeOffsetTitle	Altitude offset (GPS)	Balandlik o'zgarishi (GPS)
prefGnssAutomaticSleepSummary	Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking.	Jim turganingizda joylashuvni avtomatik ravishda o'chiring va harakat boshlanganda yana yoqing. Bu kuzatuvni to'xtatmasdan, uzoqroq tanaffuslarda batareyadan foydalanishni kamaytiradi.
prefGnssAutomaticSleepTitle	GPS auto sleep	GPS avtomatik uyqu