Urban Biker/Strings — Vietnamese @ Translate Urban Biker: Error moving track to USB storage! Try resetting again.

Translation

Key toastTrackMovingError

English

Vietnamese

Needs editing

Key	English	Vietnamese
fence_name_default	My Place	Chỗ của tôi
profileNameDefault	New Profile	Hồ sơ mới
featureNotAvailable	Sorry, the feature is not available on this device	Rất tiếc, tính năng này không khả dụng trên thiết bị này
farFromHere	Far from here	Xa so với ở đây
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	Trọng lượng ngang
meterVerticalWeight	Vertical weight	Trọng lượng dọc
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	Vui lòng khởi động lại ứng dụng để điều này có hiệu lực
toastActiveProfile	Profile: %1$s	Hồ sơ: %1$s
toastProfileSavingError	Error saving profile data! Please try again.	Lỗi lưu dữ liệu hồ sơ! Vui lòng thử lại.
toastProfileChangeError	Could not switch the profile! Please try again.	Không thể chuyển đổi hồ sơ! Vui lòng thử lại.
toastTrackSaved	Track saved.	Đã lưu bản nhạc.
toastTrackDiscarded	Track discarded.	Đã loại bỏ bản nhạc.
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	Lỗi lưu bản nhạc! Hãy thử thiết lập lại một lần nữa.
toastTrackWritingError	Error writing track data to storage! Try resetting again.	Lỗi ghi dữ liệu bản nhạc vào bộ lưu trữ! Hãy thử thiết lập lại một lần nữa.
toastTrackZippingError	Error zipping track! Try resetting again.	Lỗi nén bài hát! Hãy thử thiết lập lại một lần nữa.
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	Lỗi khi di chuyển bản nhạc sang bộ lưu trữ USB! Hãy thử thiết lập lại một lần nữa.
toastPressAgainToExit	Press again to exit	nhấn một lần nữa để thoát
toastTrackingRecording	Recording	ghi âm
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	Ghi âm thụ động
toastTrackingPaused	Paused	Đã tạm dừng
toastTrackingStopped	Stopped	Đã dừng
toastFenceGuardFenceAdded	FenceGuard: Fence %1$s added	FenceGuard: Đã thêm hàng rào %1$s
toastFenceGuardFenceAddingError	FenceGuard: Error adding fence	FenceGuard: Lỗi thêm hàng rào
toastFenceGuardFenceUpdated	FenceGuard: Fence %1$s updated	FenceGuard: Hàng rào %1$s đã cập nhật
toastFenceGuardFenceUpdatingError	FenceGuard: Error updating fence	FenceGuard: Lỗi cập nhật hàng rào
toastFenceGuardFenceRemoved	FenceGuard: Fence %1$s removed	FenceGuard: Hàng rào %1$s đã bị loại bỏ
toastFenceGuardFenceRemovingError	FenceGuard: Error removing fence	FenceGuard: Lỗi khi gỡ bỏ hàng rào
toastFenceGuardOutsideTheFence	FenceGuard: You are currently not inside the fence	FenceGuard: Bạn hiện không ở trong hàng rào
toastFenceGuardLocationUnavailable	FenceGuard: Your location still not available	FenceGuard: Vị trí của bạn vẫn chưa có sẵn
toastLocationUnavailable	Your location is still not available	Vị trí của bạn vẫn chưa có sẵn
toastProfilesListNonemptyDelete	Cannot delete — Profile contains some unsaved data! Please finish first.	Không thể xóa - Hồ sơ chứa một số dữ liệu chưa được lưu! Hãy hoàn thành trước.

Key	English	Vietnamese
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Lỗi, không có tệp GPX trong bản nhạc
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Lỗi đăng bài, vui lòng kiểm tra quyền
toastSharingSuccess	Successfully posted	Đã đăng thành công
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Âm thanh bị tắt
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Đã bật âm thanh
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Đã bật tính năng ổn định màn hình
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Ổn định màn hình thông minh được kích hoạt
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Ổn định màn hình bị vô hiệu hóa
toastTrackDeleted	Tracks deleted	Đã xóa bản nhạc
toastTrackDeleteError	Error deleting tracks	Lỗi xóa bài hát
toastTrackDiscarded	Track discarded.	Đã loại bỏ bản nhạc.
toastTrackingPaused	Paused	Đã tạm dừng
toastTrackingRecording	Recording	ghi âm
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	Ghi âm thụ động
toastTrackingStopped	Stopped	Đã dừng
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	Lỗi khi di chuyển bản nhạc sang bộ lưu trữ USB! Hãy thử thiết lập lại một lần nữa.
toastTrackResumed	Track resumed	Đã tiếp tục theo dõi
toastTrackResumeGpsActiveError	Please turn off or pause the tracking first	Vui lòng tắt hoặc tạm dừng GPS trước
toastTrackSaved	Track saved.	Đã lưu bản nhạc.
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	Lỗi lưu bản nhạc! Hãy thử thiết lập lại một lần nữa.
toastTrackWritingError	Error writing track data to storage! Try resetting again.	Lỗi ghi dữ liệu bản nhạc vào bộ lưu trữ! Hãy thử thiết lập lại một lần nữa.
toastTrackZippingError	Error zipping track! Try resetting again.	Lỗi nén bài hát! Hãy thử thiết lập lại một lần nữa.
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	Cập nhật thành công
tracksHistoryChartEmptyInfo	Nothing to show	Không có gì để hiển thị
tracksHistoryDataStorageLink	Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.	Cảnh báo: Ứng dụng đang sử dụng thư mục mặc định cho các bản nhạc và dữ liệu. Nhấn vào đây để thay đổi.
tracksHistoryGrantAccess	Missing tracks? Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…	Thiếu bài hát? Nhấp vào đây để cấp quyền truy cập chỉ đọc vào thư mục bản nhạc tùy chỉnh…
tracksHistoryListButtonDelete	Delete	Xóa bỏ
tracksHistoryListButtonEdit	Edit	Biên tập
tracksHistoryListButtonResume	Resume	Bản tóm tắt
tracksHistoryListButtonShare	Share	Chia sẻ