|
speechPromptTrackingResume
|
Resume or finish?
|
Възобновяване или завършване?
|
|
speechTrackingGpsOk
|
GPS OK
|
GPS ОК
|
|
speechTrackingGpsWeak
|
No GPS
|
Няма GPS
|
|
speechNavigationContinue
|
Continue
|
продължи
|
|
speechNavigationDestinationReached
|
You have reached the destination
|
Стигнахте до дестинацията
|
|
speechNavigationGotOffRoute
|
You have gone off the route
|
Излязохте от маршрута
|
|
speechNavigationWrongWay
|
Wrong way
|
Грешен начин
|
|
navigationContinue
|
Continue
|
продължи
|
|
navigationDestinationReached
|
Destination
|
Дестинация
|
|
navigationGotOffRoute
|
Off route
|
Извън маршрута
|
|
navigationWrongWay
|
Wrong way
|
Грешен начин
|
|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
Кликнете, за да пренасочите
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
Упътванията се зареждат…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
Възникна грешка при зареждането на нови упътвания от интернет.
Искате ли да заредите използвани преди това указания от файл?
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
Инструкциите за навигация ще се показват тук, докато се движите. Скрийте или плъзнете този панел по желание.
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
За съжаление не беше намерен маршрут до тази дестинация
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
За съжаление тази дестинация е твърде далеч
|
|
navigationStopPrompt
|
Stop
|
Спри се
|
|
navigationHidePrompt
|
Hide
|
Крия
|
|
navigationAvoidTolls
|
Avoid tolls
|
Избягвайте таксите
|
