|
pref_speed_calculate_mode_summary
|
(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.
|
(Всички профили) Преизчислете скоростта от разстояния, не използвайте директно GPS стойността. Това може да осигури по-стабилни показания на скоростта спрямо стойностите на GPS (доплер). По подразбиране е ИЗКЛ.
|
|
pref_soundeffects_navigation_title
|
Navigation
|
Навигация
|
|
pref_soundeffects_navigation_summary
|
Sound on navigation events
|
Звук при навигационни събития
|
|
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title
|
Altitude tally
|
Надморска височина
|
|
pref_soundeffects_tally_clock_title
|
Clock
|
Часовник
|
|
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title
|
Clock tally
|
Часовник
|
|
pref_soundeffects_tally_steps_title
|
Steps
|
стъпки
|
|
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title
|
Steps tally
|
Стъпки
|
|
pref_soundeffects_tally_radius_title
|
Radius
|
Радиус
|
|
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title
|
Radius tally
|
Считане на радиуса
|
|
pref_soundeffects_tally_energy_title
|
Energy
|
Енергия
|
|
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title
|
Energy tally
|
Преброяване на енергията
|
|
pref_maps_animate_summary
|
Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on
|
Изключете, за да намалите използването на батерията, особено когато режимът Следване е включен
|
|
pref_mapsShowAttribution_title
|
Attribution
|
Приписване
|
|
pref_mapsShowAttribution_summary
|
Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link.
|
Показване на текст за приписване за онлайн карти, различни от Google. Деактивирайте, за да предотвратите случайно щракване върху връзка.
|
|
pref_mapsOfflineFileSummary
|
Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used
|
Картографските файлове трябва да бъдат копирани в специфичната за приложението папка с карти, за да бъдат използвани
|
|
pref_maps_offline_recommendation
|
We recommend using vector maps from OpenAndroMaps.org as they are the most complete and contain terrain contours. Click here to open the downloads page now.
|
Препоръчваме да използвате векторни карти от OpenAndroMaps.org, тъй като те са най-пълните и съдържат контури на терена. Щракнете тук, за да отворите страницата за изтегляне сега.
|
|
pref_maps_offline_usage_summary
|
Usage: Select the downloaded map file with the option above.
|
Използване: Изберете изтегления файл с карта с опцията по-горе.
|
|
prefMapsFolderExploreTitle
|
Explore maps folder
|
Разгледайте папката с карти
|
|
prefMapsFolderExploreSummary
|
Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app
|
Управлявайте съдържанието на специфичната за приложението папка с карти с приложение за разглеждане на файлове
|
