|
infoMeterModePowerMsg
|
Power exerted during activity, due to drag forces, altitude change, etc.
Negative means power gain, e.g. when braking.
When in kcal/h or kJ/h, it also takes efficiency and BMR into account.
|
Мощност, упражнявана по време на дейност, поради сили на съпротивление, промяна на надморската височина и др.
Отрицателно означава увеличение на мощността, напр. при спускане или спиране.
Когато е в kcal/h или kJ/h, той също взема предвид ефективността и BMR.
|
|
infoMeterModePowerBalanceTitle
|
Power balance L/R
|
Баланс на мощността L/R
|
|
infoMeterModePowerBalanceMsg
|
Power balance, presented as a fraction of left and right contributions to the total power output.
|
Баланс на мощността, представен като част от левия и десния принос към общата изходна мощност.
|
|
infoMeterModeFuncThresholdPowerTitle
|
Functional threshold power
|
Функционална прагова мощност
|
|
infoMeterModeFuncThresholdPowerMsg
|
Estimated maximum power that can be maintained for longer time periods.
The estimate highly depends on type and duration of this activity.
|
Очаквана максимална мощност, която може да се поддържа за по-дълги периоди от време.
Оценката силно зависи от вида и продължителността на тази дейност.
|
|
infoMeterModeAvgActivePowerTitle
|
Average active power
|
Средна активна мощност
|
|
infoMeterModeAvgActivePowerMsg
|
Average power exerted during activity, not counting time intervals where power was absent (downhill, braking, coasting).
|
Средна мощност, упражнявана по време на дейност, без да се броят интервалите от време, в които мощността е отсъствала (надолу, спиране, движение по инерция).
|
|
infoMeterModeVerticalPowerTitle
|
Climb power
|
Вертикална мощност
|
|
infoMeterModeVerticalPowerMsg
|
Power loss or gain while ascending or descending.
Negative means power gain (descending).
When in kcal/h or kJ/h, it also takes efficiency into account.
|
Загуба или печалба при изкачване или спускане.
Отрицателно означава увеличение на мощността (намаляващо).
Когато е в kcal/h или kJ/h, той също взема предвид ефективността.
|
|
infoMeterModeTemperatureTitle
|
Temperature
|
температура
|
|
infoMeterModeTemperatureMsg
|
Ambient temperature as measured with the device or an external sensor.
|
Околна температура, измерена с устройството или външен сензор.
|
|
infoMeterModePressureTitle
|
Pressure
|
налягане
|
|
infoMeterModePressureMsg
|
Ambient pressure as measured with the device or an external sensor.
|
Околното налягане, измерено с устройството или външен сензор.
|
|
infoMeterModeHumidityTitle
|
Humidity
|
Влажност
|
|
infoMeterModeHumidityMsg
|
Ambient relative humidity as measured with the device or an external sensor.
|
Относителна влажност на околната среда, измерена с устройството или външен сензор.
|
|
infoMeterModeClockTitle
|
Clock
|
Часовник
|
|
infoMeterModeClockMsg
|
Current time of the day.
|
Текущо време от деня.
|
|
infoMeterModeBatteryTitle
|
Battery
|
Батерия
|
|
infoMeterModeBatteryMsg
|
Battery level of this Android device.
|
Ниво на батерията на това устройство с Android.
|
|
infoMeterModeCadenceTitle
|
Cadence
|
Каданс
|
