|
prefNotificationAlwaysSummary
|
Show app notification icon in system status bar at all times, not only when tracking is active.
|
Показвай иконата за известяване на приложението в лентата на състоянието на системата постоянно, не само когато проследяването е активно.
|
|
prefMapDiskCacheSizeTitle
|
Map cache size limit
|
Лимит за размера на кеша на картата
|
|
prefProhibitLocationTitle
|
Do not use Location
|
Не използвай Местоположение
|
|
prefProhibitLocationSummary
|
Prevent GPS during activity
|
Предотвратява GPS по време на активност
|
|
prefMapTrackColorTitle
|
Track color
|
Цвят на трасето
|
|
prefMapGuideRouteColorTitle
|
Guide route color
|
Цвят на пътеводителя
|
|
prefAppVisualThemeTitle
|
@null
|
|
|
prefGoogleMapsRendererDialogTitle
|
@string/pref_category_mapsRenderer
|
|
|
prefGoogleMapsRendererTitle
|
@null
|
|
|
dataStorageStatsLoadingMessage
|
@string/computing
|
|
|
infoMeterModeDistanceTitle
|
Distance
|
Разстояние
|
|
infoMeterModeDistanceMsg
|
Distance traveled.
|
Изминато разстояние.
|
|
infoMeterModeDistanceOdoTitle
|
Odometer
|
Одометър
|
|
infoMeterModeDistanceOdoMsg
|
Total distance traveled since first profile use.
|
Общо изминато разстояние от първата употреба на профила.
|
|
infoMeterModeDurationTitle
|
Duration
|
Продължителност
|
|
infoMeterModeDurationMsg
|
Duration of the trip, possibly excluding any pauses or stops.
|
Продължителност на пътуването, възможно изключване на паузи или спирки.
|
|
infoMeterModeElapsedTitle
|
Elapsed time
|
Изминало време
|
|
infoMeterModeElapsedMsg
|
Duration of the trip, including all pauses but excluding stops.
|
Продължителността на пътуването, включително всички паузи, но без спирките.
|
|
infoMeterModeEnergyTitle
|
Energy
|
Енергия
|
|
infoMeterModeEnergyMsg
|
Energy spent for the trip, taking efficiency and BMR into account.
|
Енергия изразходвана за пътуването, като се вземе предвид ефективността и скоростта на обмяна на веществата (BMR) от акаунта .
|
