|
meterVerticalWeight
|
Vertical weight
|
Вертикално тегло
|
|
toastLocationUnavailable
|
Your location is still not available
|
Вашето местоположение все още не е налично
|
|
toastAutoBellButtonClickInfo
|
Long-click to toggle the auto bell sound
|
Щракнете дълго, за да превключите звука на автоматичния звънец
|
|
toastScreensaverModeActive
|
Screensaver mode active
|
Режимът на скрийнсейвър е активен
|
|
toastSteadyScreenModeActive
|
Screen stabilization enabled
|
Стабилизацията на екрана е активирана
|
|
toastSteadyScreenModeIntelligentActive
|
Screen stabilization intelligent enabled
|
Активирана интелигентна стабилизация на екрана
|
|
toastSteadyScreenModeOff
|
Screen stabilization disabled
|
Стабилизирането на екрана е деактивирано
|
|
toastGpsIntervalAdaptiveActive
|
Adaptive update interval is active
|
Активен е адаптивен интервал за актуализиране
|
|
dialogTracksDeleteMessage
|
Warning: This action cannot be undone. Delete selected tracks?
To confirm deletion, enter the following code to continue.
|
Предупреждение: Това действие не може да бъде отменено. Изтриване на избраните песни?
За да потвърдите изтриването, въведете следния код, за да продължите.
|
|
dialogMapsShowHeatmap
|
Heatmap
|
Топлина карта
|
|
dialogMapsAutoZoomSensitivity
|
Auto zoom sensitivity
|
Чувствителност на автоматично увеличение
|
|
dialogMapsMapCountTwoMaps
|
%1$s maps
|
%1$s карти
|
|
dialogMapsMapCountThreeMaps
|
%1$s maps
|
%1$s карти
|
|
dialogMapsMapCountFourMaps
|
%1$s maps
|
%1$s карти
|
|
dialogMapsMapCountManyMaps
|
%1$s maps
|
%1$s карти
|
|
dialogOfflineMapThemeChooseTitle
|
Choose theme
|
Изберете тема
|
|
dialogPowerParamsRollResist
|
Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)
|
Коефициент на съпротивление при търкаляне. (Cᵣᵣ)
|
|
dialogStoragePermissionRequest
|
The app needs to access the storage so it can save or restore your tracks and settings.
Without giving the permission you may not be able to see your tracks history, and you could loose your data.
|
Приложението има нужда от достъп до хранилището, за да може да запазва или възстановява вашите следи и настройки.
Без да дадете разрешение, може да не успеете да видите хронологията на вашите песни и да загубите данните си.
|
|
dialogActivityRecognitionPermissionRequest
|
Permission is needed so the app can use the built-in Step Detector sensor, and perform other useful actions when motion is detected.
|
Необходимо е разрешение, за да може приложението да използва вградения сензор за детектор на стъпки и да извършва други полезни действия при засичане на движение.
|
|
dialogBluetoothPermissionRequestTitle
|
Bluetooth permission
|
Bluetooth разрешение
|
