|
controlPanelSensorsButtonSubtitle
|
Click to manage sensors
|
Кликнете, за да управлявате сензори
|
|
dataStorageChooseButton
|
Choose data storage location
|
Изберете място за съхранение на данни
|
|
dataStorageInfo1
|
It is recommended to use a custom storage location for your tracks and data to prevent accidental data loss if the app is uninstalled, and to make backups easier.
|
Препоръчително е да използвате персонализирано място за съхранение на вашите следи и данни, за да предотвратите случайна загуба на данни, ако приложението бъде деинсталирано, и за да улесните архивирането.
|
|
dataStorageInfo2
|
When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time.
Revoking access leaves the data intact.
|
Когато промените мястото за съхранение на данни, данните от предишното приложение автоматично ще бъдат прехвърлени на новото място. Това се случва на заден план и може да отнеме известно време.
Отмяната на достъпа оставя данните непокътнати.
|
|
dataStorageNotSetMessage
|
The data storage location is not set, please use the button above.
The app is currently using the default folder for tracks and data.
|
Мястото за съхранение на данни не е зададено, моля, използвайте бутона по-горе.
В момента приложението използва папката по подразбиране за записи и данни.
|
|
dataStorageStatsMessage
|
%1$s MB
%2$s items
|
%1$s MB
%2$s елемента
|
|
dataStorageStatsTitle
|
Storage stats
|
Статистика за съхранение
|
|
dataStorageTitle
|
Storage
|
Съхранение
|
|
dataStorageTransferInfoCount
|
Items moved: %1$s of %2$s
|
Преместени елементи: %1$s от %2$s
|
|
dataStorageTransferInfoDuration
|
Duration: %1$s
|
Продължителност: %1$s
|
|
dataStorageTransferInfoSpeed
|
Speed: %1$s MB/s (%2$s items/s)
|
Скорост: %1$s MB/s (%2$s елемента/s)
|
|
dataStorageTransferInfoStatus
|
Status: %1$s
|
Статус: %1$s
|
|
dataStorageTransferInfoTitle
|
Last change
|
Последна промяна
|
|
dataStorageTransferRetrying
|
Fail — will retry shortly
|
Неуспешно — ще опитам отново скоро
|
|
defaultProfileNameBike1
|
Bike 1 🚴
|
Велосипед 1 🚴
|
|
defaultProfileNameBike2
|
Bike 2 🚵
|
Велосипед 2 🚵
|
|
defaultProfileNameCar
|
Car 🚘
|
Кола 🚘
|
|
defaultProfileNameIndoor
|
Indoor 🏠
|
На закрито 🏠
|
|
defaultProfileNameOther
|
Other
|
други
|
|
defaultProfileNamePlane
|
Plane 🛩️
|
Самолет 🛩️
|
