|
pref_screenAutoPocketMode_title
|
Pocket mode
|
Λειτουργία τσέπης
|
|
pref_screenAutoPocketMode_summary
|
(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed
|
(Όλα τα προφίλ) Χρησιμοποιήστε τον αισθητήρα εγγύτητας για να απενεργοποιήσετε την οθόνη ενώ δεν είναι απαραίτητη
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_title
|
Delay
|
Καθυστέρηση
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary
|
This will delay turning the display off after proximity sensor is activated
|
Αυτό θα καθυστερήσει την απενεργοποίηση της οθόνης μετά την ενεργοποίηση του αισθητήρα εγγύτητας
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_title
|
Waving mode
|
Λειτουργία νεύματος
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_summary
|
App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock.
|
Κλειδώστε την οθόνη γνέφοντας δυο φορές μπροστά της. Επαναλάβετε ξανά για να ξεκλειδώσετε.
|
|
pref_screenWaveDim_title
|
Dim display
|
Σκοτείνιασμα οθόνη
|
|
pref_screenWaveDim_summary
|
Display will also be dimmed, to save battery
|
Η οθόνη θα σκοτεινιάσει επίσης, για εξοικονόμηση μπαταρίας
|
|
pref_screensaverEnable_title
|
Screensaver
|
Προφύλαξη οθόνης
|
|
pref_screensaverEnable_summary
|
Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock.
|
Χαμηλώστε τη φωτεινότητα της οθόνης μετά από ένα χρονικό όριο, για εξοικονόμηση μπαταρίας. Αγγίξτε την οθόνη για ξεκλείδωμα.
|
|
pref_screensaverTimeout_title
|
Timeout
|
Τέλος χρόνου
|
|
pref_screensaverTimeout_summary
|
Time period with no user interaction until the screensaver is activated.
|
Χρονική περίοδος χωρίς αλληλεπίδραση χρήστη έως ότου ενεργοποιηθεί η προφύλαξη οθόνης.
|
|
pref_screensaverDimBrightness_title
|
Dim brightness
|
Μειωμένη φωτεινότητα
|
|
pref_screensaverDimBrightness_summary
|
@null
|
|
|
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle
|
Screensaver dim brightness
|
Μείωση φωτεινότητα; της προφύλαξης οθόνης
|
|
prefScreensaverTimeoutAdaptiveTitle
|
@string/prefGpsIntervalAdaptiveTitle
|
|
|
pref_ring_on_stop_title
|
Ring on stop
|
Κουδούνισμα σε στάση
|
|
pref_ring_on_stop_summary
|
Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too
|
Χρήση αυτόματου κουδουνιού όταν μηδενιστεί η ταχύτητα, επίσης
|
|
pref_obey_audio_focus_disable_title
|
Disable audio focus
|
Απενεργοποίηση εστίασης ήχου
|
|
pref_obey_audio_focus_disable_summary
|
Continue producing sounds even if audio focus is lost (by system notification or another app)
|
Συνέχιση παραγωγής ήχων, ακόμη και αν η εστίαση ήχου χάθεί (από κοινοποίησεις συστήματος ή άλλη εφαρμογή)
|
