Key English Greek
pref_speechAutoPause_summary Speak on automatic pause and resume detection Ομιλία για αυτόματη παύση και συνέχιση ανίχνευσης
pref_speechGnssStatus_title GPS GPS
pref_speechGnssStatus_summary Speak on GPS status change (good, bad) Ομιλία για αλλαγή κατάστασης GPS (καλό, κακό)
pref_speechTallies_title Tallies Ορόσημα
pref_speechTallies_summary Speak tallies Καλέστε τα ορόσημα
pref_speechToasts_title Short notes Σύντομες σημειώσεις
pref_speechToasts_summary Speak various short info notes Καλέστε διάφορες σύντομες ενημερωτικές σημειώσεις
pref_speechCountdown_title Countdown Αντίστροφη μέτρηση
pref_speechCountdown_summary Speak countdown Καλέστε στην αντίστροφη μέτρηση
pref_speechNavigation_title Navigation Πλοήγηση
pref_speechNavigation_summary Speak navigation Εκφώνηση πλοήγησης
prefBarometricAltitudeTitle Barometric altitude Βαρομετρικό υψόμετρο
prefBarometricAltitudeSummary Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available Χρησιμοποιήστε δεδομένα αισθητήρα πίεσης για να βελτιώσετε την ακρίβεια του υψομέτρου, εάν είναι διαθέσιμα
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle Thermo barometer Θερμοβαρόμετρο
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available Χρησιμοποιήστε δεδομένα αισθητήρα θερμοκρασίας για πιο ακριβή βαρομετρικά υψόμετρα, εάν είναι διαθέσιμα
prefBarometricAltitudeNoteSummary Use these only in the open atmosphere! Please disable while in pressurized, closed or air-conditioned vehicles like cars or airplanes! Χρησιμοποιήστε τα μόνο στην ανοιχτή ατμόσφαιρα! Παρακαλούμε απενεργοποιήστε τα σε υπό πίεση, κλειστά ή κλιματιζόμενα οχήματα όπως τα αυτοκίνητα ή τα αεροπλάνα!
prefBarometricAltitudeDisableAlert Disable barometric altitude? Απενεργοποίηση βαρομετρικού υψομέτρου;
prefTemperatureSensorDerivedTitle Use derived sensor Χρησιμοποιήστε τον συμπληρωματικό αισθητήρα
prefTemperatureSensorDerivedSummary This device does not have an ambient temperature sensor, but rough values can be derived using other internal sensors (such as CPU temperature). Αυτή η συσκευή δεν διαθέτει αισθητήρα θερμοκρασίας περιβάλλοντος, αλλά οι πρόχειρες τιμές μπορούν να εξαχθούν χρησιμοποιώντας άλλους εσωτερικούς αισθητήρες (όπως η θερμοκρασία της CPU).
prefPressureSensorOffsetTitle Pressure offset Αντιστάθμισμα πίεσης