|
prefTrackingButtonFreePlacementSummary
|
(All profiles) Allows the Rec button to be placed anywhere in the layout. When disabled, the Rec button will be fixed on the button bar.
|
(Όλα τα προφίλ) Επιτρέπει την τοποθέτηση του κουμπιού Εγγραφή οπουδήποτε στη διάταξη. Όταν είναι απενεργοποιημένο, το κουμπί Rec θα στερεωθεί στη γραμμή κουμπιών.
|
|
prefTrackingButtonModeSummary
|
(All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop.
|
(Όλα τα προφίλ) Κάντε κλικ ή κάντε παρατεταμένο κλικ για Παύση, ξεχωριστό κουμπί για Διακοπή.
|
|
prefSteadyScreenImplementationNote
|
(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.
|
(Όλα τα προφίλ) Η εξωτερική υλοποίηση απαιτεί την εγκατάσταση ξεχωριστής εφαρμογής. Κάντε κλικ εδώ για να ανοίξετε το Play Store.
|
|
subscriptionPer1y
|
%1$s billed every 12 months
|
%1$s χρεώνεται μία φορά σε 12 μήνες
|
|
subscriptionPer3m
|
%1$s billed every 3 months
|
%1$s χρεώνεται μία φορά σε 3 μήνες
|
|
subscriptionPer6m
|
%1$s billed every 6 months
|
%1$s χρεώνεται μία φορά σε 6 μήνες
|
|
dialogMapsMapCountTwoMaps
|
%1$s maps
|
%1$s χάρτες
|
|
dialogMapsMapCountThreeMaps
|
%1$s maps
|
%1$s χάρτες
|
|
dialogMapsMapCountFourMaps
|
%1$s maps
|
%1$s χάρτες
|
|
dialogMapsMapCountManyMaps
|
%1$s maps
|
%1$s χάρτες
|
|
dataStorageStatsMessage
|
%1$s MB
%2$s items
|
%1$s MB
%2$s στοιχεία
|
|
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo
|
A separate app must be installed for this to work. Adjustable.
|
Για να λειτουργήσει αυτό πρέπει να εγκατασταθεί μια ξεχωριστή εφαρμογή. Ευκανόνιστος.
|
|
prefSteadyScreenModeAutoInfo
|
Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.
|
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία σταθεροποίησης οθόνης μόνο σε ανώμαλο έδαφος κατά την παρακολούθηση. Αυτή είναι μια καλή ισορροπία άνεσης και χρήσης μπαταρίας.
|
|
prefGpsIntervalAdaptiveTitle
|
Adaptive
|
Προσαρμοστικό
|
|
toastGpsIntervalAdaptiveActive
|
Adaptive update interval is active
|
Το διάστημα προσαρμοστικής ενημέρωσης είναι ενεργό
|
|
prefGpsIntervalAdaptiveNote
|
Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks.
|
Τα προσαρμοστικά διαστήματα ενημέρωσης μπορούν να βοηθήσουν στη μείωση της κατανάλωσης μπαταρίας όταν κινείστε αργά ή κάνετε συχνά διαλείμματα.
|
|
dialogMapsAutoZoomSensitivity
|
Auto zoom sensitivity
|
Ευαισθησία αυτόματου ζουμ
|
|
prefGpsIntervalAdaptiveSummary
|
Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed.
|
Προσαρμόστε αυτόματα το διάστημα ενημέρωσης GPS μεταξύ 1 και 5 δευτερολέπτων, ανάλογα με την ταχύτητα.
|
|
meterModeBatteryShort
|
batt
|
batt
|
|
meterModeBattery
|
battery
|
μπαταρία
|
