|
dialogMapsMapCountThreeMaps
|
%1$s maps
|
%1$s mapas
|
|
dialogMapsMapCountFourMaps
|
%1$s maps
|
%1$s mapas
|
|
dialogMapsMapCountManyMaps
|
%1$s maps
|
%1$s mapas
|
|
dialogOfflineMapThemeChooseTitle
|
Choose theme
|
Escoge un tema
|
|
dialogFencesAdd
|
Add fence here
|
Añadir zona privada aquí
|
|
dialogFencesUpdate
|
Update fence location
|
Actualizar ubicación de la zona privada
|
|
dialogFencesEdit
|
Edit fence
|
Editar zona privada
|
|
dialogFencesRemove
|
Remove fence
|
Eliminar zona privada
|
|
dialogFencesShowFences
|
Show fences
|
Mostrar zonas privadas
|
|
dialogPowerWeightsTitle
|
Weights
|
Pesos
|
|
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle
|
Rotational inertia
|
Inercia rotacional
|
|
dialogPowerWeightsWeightRider
|
Driver
|
Conductor
|
|
dialogPowerWeightsWeightVehicle
|
Vehicle
|
Vehículo
|
|
dialogPowerWeightsWeightCargo
|
Cargo
|
Carga
|
|
dialogPowerWeightsWeightPassengers
|
Passengers
|
Pasajeros
|
|
dialogPowerWeightsWeightWheels
|
Wheels
|
Ruedas
|
|
dialogPowerParamsTitle
|
Power loss coefficients
|
Coeficientes de pérdida de potencia
|
|
dialogPowerParamsDragArea
|
Air drag area (Cd·A)
|
Área de resistencia aerodinámica (Cd·A)
|
|
dialogPowerParamsRollResist
|
Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)
|
Coef. de resistencia a rodadura (Cᵣᵣ)
|
|
dialogEnergyParamsTitle
|
Energy parameters
|
Parámetros de energía
|
