|
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title
|
Radius tally
|
Contador de radio
|
|
pref_soundeffects_tally_energy_title
|
Energy
|
Energía
|
|
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title
|
Energy tally
|
Recuento de energía
|
|
pref_soundeffects_alarm_title
|
Enable
|
Habilitar
|
|
pref_soundeffects_alarm_summary
|
@null
|
|
|
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title
|
Forgotten pause
|
Pausa olvidada
|
|
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary
|
Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused
|
La alarma sonará cuando un movimiento significativo sea detectado mientras el seguimiento está en pausa
|
|
pref_ads_mode_title
|
Show adverts
|
Mostrar publicidad
|
|
pref_ads_mode_summary
|
@null
|
|
|
pref_ads_mode_dialog_title
|
Adverts type
|
Tipo de publicidad
|
|
pref_maps_disable_title
|
Disable Maps
|
Deshabilitar mapas
|
|
pref_maps_disable_summary
|
@null
|
|
|
pref_maps_track_draw_title
|
Draw the track
|
Dibujar el recorrido
|
|
pref_maps_track_draw_summary
|
Chart your movements over the map
|
Trazar tus movimientos sobre el mapa
|
|
pref_maps_fences_draw_title
|
Fences
|
Zonas privadas
|
|
pref_maps_fences_draw_summary
|
Show FenceGuard protected regions over the map
|
Mostrar Zonas Privadas sobre el mapa
|
|
pref_maps_animate_title
|
Animation
|
Animación
|
|
pref_maps_animate_summary
|
Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on
|
Apague para reducir el uso de la batería, especialmente mientras el modo Seguir está activado
|
|
pref_mapsShowAttribution_title
|
Attribution
|
Atribución
|
|
pref_mapsShowAttribution_summary
|
Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link.
|
Mostrar texto de atribución para mapas en línea distintos de Google. Desactívelo para evitar que se haga clic accidentalmente en un enlace.
|
