|
meterModes_33
|
Battery
|
Batería
|
|
pref_categoryTrackingButtonTitle
|
Rec button
|
Botón de grabación
|
|
menuInsertRecButton
|
Rec button
|
Botón de grabación
|
|
meterModeCadenceShort
|
cad
|
cad
|
|
dialogLayoutsInfoMessage
|
Quickly change display layout from a set of predefined layouts.
Then long-click any field to further customize the display via pop-up menus.
Portrait and landscape screen orientations have completely independent layouts.
|
Cambie rápidamente el diseño de la pantalla a partir de un conjunto de diseños predefinidos.
Luego, haga clic prolongado en cualquier campo para personalizar aún más la visualización a través de menús emergentes.
Las orientaciones de pantalla vertical y horizontal tienen diseños completamente independientes.
|
|
subscriptionCancelInfo
|
Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.
|
Cancela en cualquier momento en Suscripciones en Google Play.
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
Cargando direcciones…
|
|
roarModeConstant
|
const
|
const
|
|
navigationContinue
|
Continue
|
Continuar
|
|
speechNavigationContinue
|
Continue
|
Continuar
|
|
dataStorageInfo2
|
When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time.
Revoking access leaves the data intact.
|
Cuando cambia la ubicación de almacenamiento de datos, los datos de la aplicación anterior se transferirán automáticamente a la nueva ubicación. Esto sucede en segundo plano y puede llevar algún tiempo.
Revocar el acceso deja los datos intactos.
|
|
navigationDestinationReached
|
Destination
|
Destino
|
|
navigationStopPrompt
|
Stop
|
Detener
|
|
pref_maps_routes_draw_summary
|
Draw selected GPX routes over the map
|
Dibujar rutas GPX seleccionadas sobre el mapa
|
|
pref_speedo_display_mode_entries_2
|
Digital
|
Digital
|
|
infoMeterModeRadiusMsg
|
Straight-line distance to the starting location, i.e. displacement.
|
Distancia en línea recta hasta el punto de partida, es decir, desplazamiento.
|
|
meterModeDurationShort
|
dur
|
dur
|
|
dataStorageTransferInfoDuration
|
Duration: %1$s
|
Duración: %1$s
|
|
toastGpsIntervalAdaptiveActive
|
Adaptive update interval is active
|
El intervalo de actualización adaptativo está activo
|
|
prefGoogleMapsRenderer_2
|
Latest
|
El último
|
