2. Urban Biker
3. Strings
4. Italian
5. Browse

7 / 82

/ 82

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Italian
	menuCollapse	Collapse	Contrai
	menuCollapseAll	Collapse all	Contrai tutto
	menuEdit	Edit	Modifica
	menuDelete	Delete	Elimina
	menuClear	Clear	Azzera
	menuCenterOnMap	Center	Centro
	menuClose	Close	Chiudi
	menuInfo	Info	Info
	menuRateAndComment	Rate us	Valutaci
	menuSendDebugFeedback	Report an issue	Segnala un problema
	menuRefresh	Refresh	Aggiorna
	menuSwitchProfile	Switch to	Passa a
	menuScreenshot	Screenshot	Schermata
	menuChooseFile	File	File
	menuChooseFolder	Folder	Cartella
	menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Cartella percorsi personalizzati
	menuDataStorage	Data storage location	Posizione salvataggio dati
	menuSelect	Select	Seleziona
	menuSelectOther	Select other	Seleziona altra
	menuRevokeAccess	Revoke access	Revoca accesso