|
pref_mapsOfflineLayerButtonActionSummary
|
Choose what to do when the layer button is pressed
|
Scegli cosa fare quando premi il pulsante Livello
|
|
dialogMeterModesTitle
|
Choose available modes
|
Scegli i modi disponibili
|
|
pref_meter_modes_select_title
|
Choose available modes…
|
Scegli i modi disponibili…
|
|
pref_track_charts_summary
|
Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.
|
Scegli i parametri delle varie attività da salvare come grafici a ogni percorso. I dati di velocità e altitudine sono sempre salvati.
|
|
pref_fg_color_summary
|
Pick the desired color for the text and icons
|
Scegli il colore desiderato per il testo e le icone
|
|
pref_bg_color_summary
|
Pick the desired color for the app background
|
Scegli il colore desiderato per lo sfondo dell'app
|
|
pref_maps_routes_files_dialog_title
|
Choose routes folder or file
|
Scegli la cartella o il file delle rotte
|
|
dialogMapsChooseTitle
|
Choose map
|
Scegli la mappa
|
|
dataStorageChooseButton
|
Choose data storage location
|
Scegli la posizione di salvataggio dei dati
|
|
dialogLayoutChooseSubtitle
|
Choose display layout
|
Scegli layout schermo
|
|
menuMeterChooseModes
|
Choose modes…
|
Scegli modo…
|
|
pick_a_color
|
Pick a color
|
Scegli un colore
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_0
|
Automatically decide based on GPS update interval and other factors
|
Scelta automatica basata su intervallo di aggiornamento GPS e altri fattori
|
|
dialogScreenshotTitle
|
Screenshot
|
Schermata
|
|
controlPanelScreenshotButtonTitle
|
Screenshot
|
Schermata
|
|
menuScreenshot
|
Screenshot
|
Schermata
|
|
pref_category2_title
|
Display
|
Schermo
|
|
pref_gps_boost_modes_1
|
Screen on
|
Schermo attivo
|
|
pref_category_mainScreenVisualTheme
|
Main screen
|
Schermo principale
|
|
trackUploadActivityTypes_8
|
Ski
|
Sci
|
