|
pref_category_meters_title
|
Meters
|
Meters
|
|
pref_categoryTrackingButtonTitle
|
Rec button
|
Opnameknop
|
|
pref_group_meters_title
|
Meters
|
Meters
|
|
pref_meterTitle
|
Meter
|
Meter
|
|
pref_category_pressure_title
|
Inbuilt pressure sensor
|
Ingebouwde druksensor
|
|
pref_category_cloudAccounts_title
|
Accounts
|
Accounts
|
|
pref_category_storage_title
|
Storage
|
Opslag
|
|
pref_category_onlineElevation_title
|
Online elevation
|
Online hoogte
|
|
pref_category_mapsRenderer
|
Renderer
|
Renderer
|
|
prefOnlineMapsProviderTitle
|
Online map provider
|
Online kaartaanbieder
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_title
|
Delay
|
Vertraging
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary
|
This will delay turning the display off after proximity sensor is activated
|
Hierdoor wordt het uitschakelen van het display vertraagd nadat de nabijheidssensor is geactiveerd
|
|
pref_screensaverEnable_title
|
Screensaver
|
Screensaver
|
|
pref_screensaverEnable_summary
|
Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock.
|
Dim het display na een time-out om de batterij te sparen. Raak het display aan om te ontgrendelen.
|
|
pref_screensaverTimeout_title
|
Timeout
|
Time-out
|
|
pref_screensaverTimeout_summary
|
Time period with no user interaction until the screensaver is activated.
|
Tijdsperiode zonder gebruikersinteractie totdat de screensaver wordt geactiveerd.
|
|
pref_screensaverDimBrightness_title
|
Dim brightness
|
Dim helderheid
|
|
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle
|
Screensaver dim brightness
|
Screensaver gedimde helderheid
|
|
pref_resetPrompt_summary
|
Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)
|
Vraag om een nieuw nummer te starten als de laatste activiteit meer dan 4 uur geleden was of op een afgelegen locatie (aanbevolen)
|
|
pref_digital_font_summary
|
Use segmented digital LCD font for meter data display
|
Gebruik een gesegmenteerd digitaal LCD-lettertype voor de weergave van metergegevens
|
