2. Urban Biker
3. Strings
4. Dutch
5. Browse

3 / 33

/ 33

Failed check: Has been translated

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Dutch
	dialogEnterCodeMessage	Enter code	Voer code in
	sensorPurposeHumidity	Humidity	Vochtigheid
	meterModes_31	Humidity	Vochtigheid
	meterModeHumidity	humidity	vochtigheid
	infoMeterModeHumidityTitle	Humidity	Vochtigheid
	prefAppVisualThemeDialogTitle	App visual theme	Visueel app-thema
	dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Vind je Urban Biker leuk?
	menuRemove	Remove	Verwijderen
	menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Verwijder de Rec-knop
	dialogRecButtonRemoveTitle	Remove Rec button	Verwijder de Rec-knop
	pref_screenAutoPocketModeDelay_title	Delay	Vertraging
	infoMeterModeVerticalPowerTitle	Climb Power	Verticale kracht
	meterVerticalWeight	Vertical weight	Verticaal gewicht
	aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Vertalingen
	infoMeterModeElapsedTitle	Elapsed time	Verstreken tijd
	meterModes_16	Elapsed time	Verstreken tijd
	meterModes_13	Acceleration	Versnelling
	summaryAccelerating	Accelerate	Versnellen
	aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Versiewijzigingslogboek
	menuSpeedoAppearance	Appearance	Verschijning