|
trackUploadActivityTypes_3
|
Hike
|
Wandeltocht
|
|
trackUploadActivityTypes_2
|
Walk
|
Wandeling
|
|
dialogLoginPasswordHint
|
Password
|
Wachtwoord
|
|
dialogTracksDeleteMessage
|
Warning: This action cannot be undone. Delete selected tracks?
To confirm deletion, enter the following code to continue.
|
Waarschuwing: deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Geselecteerde nummers verwijderen?
Om het verwijderen te bevestigen, voert u de volgende code in om door te gaan.
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
Waarschuwing: de app gebruikt de standaardmap voor tracks en gegevens. Klik hier om te wijzigen.
|
|
mapPlaceSearch
|
Where to?
|
Waarheen?
|
|
menuMeterShowValue
|
Value
|
Waarde
|
|
menuSpeedoValue
|
Value
|
Waarde
|
|
disclaimerTitle
|
Disclaimer
|
Vrijwaring
|
|
freeLicenseLabel
|
Free
|
Vrij
|
|
pref_resetPrompt_summary
|
Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)
|
Vraag om een nieuw nummer te starten als de laatste activiteit meer dan 4 uur geleden was of op een afgelegen locatie (aanbevolen)
|
|
pref_mapsWeatherAnimateForecast_title
|
Forecast
|
Voorspelling
|
|
prefProhibitLocationSummary
|
Prevent GPS during activity
|
Voorkom GPS tijdens activiteit
|
|
pref_speechTrackingStatus_title
|
Tracking
|
Volgen
|
|
speechUnitThreeFeets
|
Feet
|
Voeten
|
|
speechUnitFourFeets
|
Feet
|
Voeten
|
|
speechUnitTwoFeets
|
Feet
|
Voeten
|
|
speechUnitManyFeets
|
Feet
|
Voeten
|
|
speechUnitOneFeet
|
Foot
|
Voet
|
|
powerSourceWeight_2
|
Vehicle
|
Voertuig
|
