|
pref_category_pressure_title
|
Inbuilt pressure sensor
|
Ingebouwde druksensor
|
|
prefSteadyScreenModeOn
|
Enabled
|
Ingeschakeld
|
|
infoContentSize
|
Content size: %1$d MB
|
Inhoudsgrootte: %1$d MB
|
|
pref_speechMasterSwitch_title
|
Enable
|
Inschakelen
|
|
prefSteadyScreenModeAuto
|
Intelligent enabled (default)
|
Intelligent ingeschakeld (standaard)
|
|
prefSteadyScreenImplementationInternal
|
Internal (default)
|
Intern (standaard)
|
|
menuInsert
|
Insert
|
Invoegen
|
|
dataStorageTransferInfoCount
|
Items moved: %1$s of %2$s
|
Items verplaatst: %1$s van %2$s
|
|
subscriptionCancelInfo
|
Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.
|
Je kunt op elk gewenst moment opzeggen via Abonnementen op Google Play.
|
|
controlPanelMapHideButtonTitle
|
Hide map
|
Kaart verbergen
|
|
controlPanelMapShowButtonTitle
|
Show map
|
Kaart weergeven
|
|
dialogOfflineMapsChooseMessage
|
Map file not found or is not accessible. Choose some other maps file/folder now?
|
Kaartbestand niet gevonden of niet toegankelijk. Kies nu een ander kaartbestand/map?
|
|
pref_mapsOfflineFileSummary
|
Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used
|
Kaartbestanden moeten worden gekopieerd naar de app-specifieke kaartenmap om te kunnen worden gebruikt
|
|
pref_background_pattern_entries_5
|
Cobble
|
Kasseisteen
|
|
dialogMeterModesTitle
|
Choose available modes
|
Kies beschikbare modi
|
|
dataStorageChooseButton
|
Choose data storage location
|
Kies de locatie voor gegevensopslag
|
|
dialogLayoutChooseSubtitle
|
Choose display layout
|
Kies de weergave-indeling
|
|
pref_track_charts_summary
|
Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.
|
Kies verschillende activiteitsparameters die bij elke track als grafieken moeten worden opgeslagen. Snelheids- en hoogtegegevens worden altijd opgeslagen.
|
|
pref_mapsOfflineLayerButtonActionSummary
|
Choose what to do when the layer button is pressed
|
Kies wat er moet gebeuren als de laagknop wordt ingedrukt
|
|
speechUnitOneKilometer
|
Kilometer
|
Kilometer
|
