2. Urban Biker
3. Strings
4. Dutch
5. Browse

20 / 33

/ 33

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Dutch
	speechUnitOneMeter	Meter	Meter
	pref_meterTitle	Meter	Meter
	menuMeter	Meter	Meter
	menuInsertMeter	Meter	Meter
	menuMeterMode	Meter mode	Metermodus
	speechUnitThreeMeters	Meters	Meters
	speechUnitFourMeters	Meters	Meters
	speechUnitTwoMeters	Meters	Meters
	speechUnitManyMeters	Meters	Meters
	speechUnitOneMile	Mile	Mijl
	speechUnitThreeMiles	Miles	Mijlen
	speechUnitFourMiles	Miles	Mijlen
	speechUnitTwoMiles	Miles	Mijlen
	speechUnitManyMiles	Miles	Mijlen
	prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Minimum
	speechUnitThreeMinutes	Minutes	Minuten
	speechUnitFourMinutes	Minutes	Minuten
	speechUnitTwoMinutes	Minutes	Minuten
	speechUnitManyMinutes	Minutes	Minuten
	speechUnitOneMinute	Minute	Minuut