2. Urban Biker
3. Strings
4. Dutch
5. Browse

47 / 48

/ 48

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Dutch
	prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
	prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
	prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/u]
	prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/u]
	prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Procent [％]
	pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Standaard — Statusbalk op natuurlijke positie
	pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Ondersteboven — Praktischer apparaat bediening
	pref_bell_mode_entries_0	Ding	Ding
	pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Ring-ring
	pref_bell_mode_entries_2	Horn	Hoorn
	pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Joehoe
	pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Freehub
	pref_roaring_type_entries_1	Beep	Beep
	pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Motor
	pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
	pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Grafisch & Digitaal
	pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Grafisch
	pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Digitaal
	pref_powermeter_display_mode_entries_0	Total power	Totaal vermogen
	pref_powermeter_display_mode_entries_1	Watts per kg/lb	Watts per kg/lb